溪练写寒林。云重烟深。楼高风恶酒难禁。徙倚阑干谁共语,江上愁心。
清兴满山阴。鸿断鱼沉。一书何啻值千金。独抚瑶徽弦欲断,凭寄知音。
【注释】
- 溪练:指溪边洗过的练丝,代指溪边的树林。
- 云重烟深:形容山雾重重,林中烟雾弥漫。
- 楼高风恶酒难禁:楼台高耸,狂风呼啸,酒难以入口。
- 徙倚阑干谁共语:在栏杆上徘徊,没有人能与我交谈。
- 江上愁心:因愁思而心情忧郁。
- 清兴满山阴:清雅的兴致充满山阴。
- 一书何啻值千金:一本书的价值胜过千金。
- 独抚瑶徽弦欲断:独自抚琴,弦声断裂,比喻内心的痛苦无法言喻。
【译文】
溪边洗过练丝的树林,烟雾缭绕笼罩着深深的山岚,高楼之上风雨交加,酒难以入口,我孤独地在栏杆旁徘徊,无人能与我倾诉心中的忧愁。我在山阴静享这份宁静,思绪如同飞鸟断了线,书卷如金,珍贵无比。我独自抚琴弹奏,弦声断裂,内心的痛苦无法言喻。
【赏析】
这首诗描绘了一位诗人在风雨交加的夜晚,独自漫步在山林之中,感受着大自然的壮丽景色和内心的忧愁。诗中通过描写自然景物和内心的感受,表达了诗人对生活的感慨、对友情的珍视以及对未来的期盼。全诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首富有哲理和艺术价值的诗歌。