芙蓉城伴侣。乍卸却单衣，茜罗重护。傍水开时，细看来、浑似阮郎前度。记得小楼，听一夜，江南春雨。梦醒箫声，流水青蘋，旧游何许。
谁剪层芳深贮。便洗尽长安，半面尘土。绝似桃根，带笑痕来伴，柳枝娇舞。莫是孤村，试与问、酒家何处。曾醉梢头双果，园林未暑。
芙蓉城伴侣。乍卸却单衣，茜罗重护。傍水开时，细看来、浑似阮郎前度。记得小楼，听一夜，江南春雨。梦醒箫声，流水青蘋，旧游何许。
译文：与芙蓉城的伴侣相伴，刚刚卸下单衣，用茜罗重新包裹。沿着江边开放，仔细观看仿佛是阮籍当年去过的地方。还记得小楼里，听了一整夜的江南春雨。梦醒之后，听到箫声悠扬，看到流水中的青苹，不知道旧地在哪里。
注释：芙蓉城：即杭州西湖。伴侣：同伴。茜罗：深红色的罗。洗尽：洗净。尘土：尘世中的人或事物。桃根：桃花源的化身。酒家：酒店或酒馆。双果：两棵树上结的果子。未暑：还没有进入夏季。
赏析：这首词以回忆的方式表达了作者对往昔美好时光的怀念。上阕描绘了一幅美丽的图画，展现了诗人对于往昔的美好记忆的怀念；下阕表达了诗人对于旧日生活的思念之情。全词语言优美，意境深远，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。