风雨溪山数宿,归来尽有佳晴。
小疾何妨隐几,隔窗娇听莺声。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。“风雨溪山数宿,归来尽有佳晴”,风雨几日之后,终于晴了。“小疾何妨隐几,隔窗娇听莺声。”病好了为什么不隐几休息一下呢?隔着窗子仔细倾听那黄莺啼叫的声音。
【答案】
译文:
经过几场风雨之后,终于晴了。身体不适可以躺在床上休息一会儿,何必勉强支撑着坐起?隔着窗户仔细倾听那黄莺啼叫的声音。
赏析:
这是一首写景抒情的词作。上片写风雨过后天晴,诗人身体不适,却仍强撑着坐起,想听听窗外的莺声。
下片写诗人因听莺声而感到愉悦,于是隐几静养,并特意隔着窗户去听莺啼。这两句表达了作者对春天的喜爱和对大自然的热爱之情。