习习轻风破海棠。秋千移影上回廊。昼长蝴蝶为谁忙。
度柳早莺分暖绿，过花小燕带春香。满庭芳草又斜阳。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《浣溪沙》。
我们来逐句解读这首诗：
- “习习轻风破海棠。秋千移影上回廊”
- 习习：形容风儿轻柔的样子。
- 轻风破海棠：指微风吹动着海棠花，仿佛能将海棠花瓣吹落一样。
- 秋千移影上回廊：秋千的影子随着风在走廊上晃动。这里描绘了一幅生动的画面，让人联想到春天的午后，人们坐在秋千上，随着微风摇摆。
- “昼长蝴蝶为谁忙”
- 昼长：指的是白天时间很长。
- 蝴蝶为谁忙：这里的“忙”字用得很巧妙，既表示蝴蝶在飞舞，又暗示它们在忙碌地寻找伴侣。
- “度柳早莺分暖绿，过花小燕带春香”
- 度柳早莺分暖绿：指的是早莺（一种鸟）在柳树间穿梭，享受着温暖的阳光。
- 过花小燕带春香：小燕子飞过盛开的花丛，带来了春天的气息。
- “满庭芳草又斜阳”
- 满庭芳草：意味着庭院里到处都是茂盛的草地。
- 又斜阳：夕阳西下，给整个庭院投下了金色的光辉。
我们进行译文的翻译：
习习的轻风轻轻地吹破了海棠花，秋千的影子在回廊上摇曳。
白天的时间很长，蝴蝶们忙碌着，不知是为了什么？
经过柳树时，早莺们忙着分食那温暖的绿色，小燕子飞过花朵，带来春天的香气。
满院子都是茂盛的草地，夕阳又斜照着。
赏析：
这首诗描绘了春日午后的景象，通过细腻的笔触，展现了大自然的美丽与生机。诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于诗中所描绘的场景之中。例如，“习习轻风破海棠”不仅描绘了微风拂动海棠花的情景，还巧妙地运用了拟人化的手法，使得海棠花仿佛有了生命一般。此外，诗中的“午”字也富有韵味，既表示时间的概念，又暗含了诗意的深远。整首诗句语言优美，意境深远，是一首充满生活气息和艺术魅力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。