玉垒澄秋,又还近、桂华如璧。算六载、筹边整暇,几多功绩。铁壁连云东海重,惊波截断狂鲵翼。把向来、捣颍旧规模,平淮北。
经济妙,谁知得。都总是,诗书力。有召公家法,范公胸臆。赫赫勋名俱向上,绵绵福寿宜无极。著莱衣、辉映衮衣荣,恢霖泽。
满江红·寿壑相
玉垒澄秋,又还近、桂华如璧。算六载、筹边整暇,几多功绩。铁壁连云东海重,惊波截断狂鲵翼。把向来、捣颍旧规模,平淮北。
经济妙,谁知得。都总是,诗书力。有召公家法,范公胸臆。赫赫勋名俱向上,绵绵福寿宜无极。著莱衣、辉映衮衣荣,恢霖泽。
注释:
玉垒澄秋,又还近、桂华如璧。算六载、筹边整暇,几多功绩。铁壁连云东海重,惊波截断狂鲵翼。把向来、捣颍旧规模,平淮北。
译文:
在玉垒山下的秋天,又回到了接近的时刻。就像桂花花开时的秋天,月亮明亮如同美玉一样。计算六年来边境安定,没有战事。有多少功绩?铁壁连云,东海重重叠叠。海浪冲击着岸堤,使巨浪中断了敌人的进攻和退却。回想过去在颖州时的规模,平定了淮北地区。
经济妙,谁知得。都总是,诗书力。有召公家法,范公胸臆。赫赫勋名俱向上,绵绵福寿宜无极。著莱衣、辉映衮衣荣,恢霖泽。
注释:
经济妙,谁知得。都总是,诗书力。有召公家法,范公胸臆。赫赫勋名俱向上,绵绵福寿宜无极。著莱衣、辉映衮衣荣,恢霖泽。
赏析:
这首词是作者为好友张壑寿庆而写的。张壑字壑相,北宋人。他以文学知名于世,其文雄健浑厚,深得韩愈《原道》之体,与苏轼、苏辙并称“三苏”。此词上片写其人,下片咏其事。全词语言豪迈,气势磅礴。