渐稠红飞尽，早秾绿、遍林梢。正池馆轻寒，杨花飘絮，草色萦袍。天香夜浮院宇，看亭亭、雨槛渍春膏。趁取芳时胜赏，莫将年少轻抛。鞭鞘。
驱放马蹄高。世事一秋毫。便飞书倥偬，运筹闲暇，何害推敲。花前效颦著句，悄干镆、侧畔奏铅刀。何日重携樽酒，浮瓯细剪香苞。
渐稠红飞尽，早秾绿、遍林梢。正池馆轻寒，杨花飘絮，草色萦袍。天香夜浮院宇，看亭亭、雨槛渍春膏。趁取芳时胜赏，莫将年少轻抛。鞭鞘。
驱放马蹄高。世事一秋毫。便飞书倥偬，运筹闲暇，何害推敲。花前效颦著句，悄干镆、侧畔奏铅刀。何日重携樽酒，浮瓯细剪香苞。
注释：
渐稠红飞尽：逐渐稀疏的红色花瓣已经凋谢殆尽了。
早秾绿：早先鲜艳的绿色植被也已经完全长出。
正池馆轻寒：正当池馆中弥漫着淡淡的清凉气息。
杨花飘絮：像柳树上轻盈飞舞的杨花和飘落的柳絮一样在空中飘散。
草色萦袍：绿色的草地颜色在衣服上缭绕，仿佛披上了一层绿色的外衣。
天香夜浮院宇：夜晚庭院里弥漫着牡丹花散发的香气，如同天上的芳香飘浮在空中。
亭亭：形容牡丹花姿态优美挺拔。
雨槛渍春膏：雨水打湿了栏杆，使牡丹花上的泥土变得湿润发亮。
趁取芳时胜赏：趁着牡丹盛开的美好时节，去欣赏它的美丽。
莫将年少轻抛：不要因为年轻而轻易地放弃或浪费掉美好的时光。
鞭鞘：指马鞭的皮套，这里用来比喻岁月。
驱放：驱使、鞭策。
世事一秋毫：世间的事情就像秋天的毛发一样微小。
便飞书：随时都可能有紧急的书信到来。
运筹：谋划事务或策略。
何害：有什么妨害？
推敲：斟酌、考虑。
花前效颦著句：在花丛中模仿别人的写作风格，试着写一些诗句。
悄干镆：静静地磨砺自己的剑。
侧畔奏铅刀：在旁边默默地弹奏着一把小刀。
何日重携樽酒：什么时候再能一起喝酒聊天呢？
浮瓯细剪香苞：轻轻地用杯子泡茶，细细地修剪茶芽，品味那清香的茶水。