萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。
竹叶传杯惊老眼，松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

浣溪沙 · 范才元自酿，色香玉如，直与绿萼梅同调，宛然京洛气味也，因名曰萼绿春，且作一首。谚以窃尝为吹笙云其一

诗句释义：

  • 萼绿华家萼绿春：这是指范才元的姓氏“范”谐音为“萼”，加上“绿春”二字，寓意其酿的酒色、香俱佳，如同绿萼梅花一般美丽。
  • 山瓶何处下青云：意指酒液如同山间清泉般纯净，又如青云般高洁。
  • 浓香气味已醺人：形容酒的味道浓郁而芬芳，令人陶醉。
  • 竹叶传杯惊老眼：用竹叶酒杯传递着美酒，让人不禁为之惊喜，仿佛看到了年华不再的老眼中重新闪烁起光芒。
  • 松醪题赋倒纶巾：将美酒命名为“松醪”，并在赋诗中表达自己的情感。
  • 须防银字暖朱唇：提醒自己要小心饮酒，以免被美酒所诱惑，以至于失去了理智，忘记了初衷。

译文：
范才元酿造的美酒，色泽和香气都如玉般纯净，就像绿萼梅花一样美丽。它的味道醇厚而芬芳，足以让人沉醉其中。
竹叶酒杯传递着美酒，让我不禁为之一振，仿佛看到了年华不再的老眼中重新闪烁起光芒。
我将这美酒命名为“松醪”，并在赋诗中表达了我的情感。
但在这美好的时刻，我必须小心饮酒，以免被美酒所诱惑，以至于失去了理智，忘记了初衷。

赏析：
这首《浣溪沙》是一首赞美酒的词作。词人以“范才元自酿”开篇，点明了酒的酿造者，即范才元。接着，词人通过对酒的颜色、香气、味道等的描述，描绘出了一幅美酒的画面。其中，“色香玉如”和“浓香气味已醺人”两句尤为突出。这些描述不仅展示了酒的美妙，也体现了词人的品味和艺术修养。
词人运用了比喻和夸张的手法，将美酒比作绿萼梅花，将饮用美酒后的心情比作见到了年华不再的老眼中重新闪烁起光芒。这些比喻和夸张的运用使词作更加生动、形象，更具有感染力。
词人以“须防银字暖朱唇”收尾，既是一种警示，也表达了自己对美好时光的珍惜之情。整首词作语言优美，意境深远，既展现了词人的才华和品味，也表达了他对生活的美好期待和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。