比从江南来，又从江南去。
孤舟随雁群，晚泊定何处。
霜橙可为齑，冰鲙思下箸。
此兴吾不知，薄言聊所慕。
诗句释义：
- 比从江南来，又从江南去。
- 注释: “比”指过去，“江南”是古代的一个地区，特指长江以南的地区。这句话表达了诗人对江南的怀念和留恋之情。
- 孤舟随雁群，晚泊定何处。
- 注释: “孤舟”指的是独自航行的小船，“随雁群”表示跟随大雁飞行。这里的“晚泊”意味着晚上在船上停泊。整句诗描绘了一幅秋天的江边景象，诗人与大雁一同飞翔，但最终会在某个地方停下来。
- 霜橙可为齑，冰鲙思下箸。
- 注释: “霜橙”是一种水果，经过霜冻后更加甜美。这里用来比喻美好的事物，可以作为美食。“冰鲙”是切好的鱼片，用冰来保持新鲜。诗人在这里表达了对食物的喜爱，同时也暗示了自己对生活品质的追求。
- 此兴吾不知，薄言聊所慕。
- 注释: “此兴”指的是当前的兴趣或情绪。“薄言”是谦词，用于表达自己的愿望或想法。整句诗表达了诗人对于当前兴趣的迷茫和对自己向往的表达，同时也透露出一种淡淡的忧愁和无奈。
译文：
比从江南来，又从江南去。
孤单地跟随大雁群飞，夜晚的归宿在哪里？
霜后的橙子可以用来做调料，冰上的鱼片让人垂涎欲滴。
我对此感到茫然，但我仍然向往这些美好的事物。
赏析：
这首诗是一首送别之作，通过描述旅途中的所见所感，表达了离别时的依依不舍和对未来的期望。诗人通过对自然的描写和对美食的描述，展现了自己对生活的热爱和对美好事物的追求。同时，诗中的“孤舟”、“晚泊”、“霜橙”、“冰鲙”等意象，也传达了诗人内心的孤独、迷茫和期待。全诗语言朴实，情感真挚，给人以深刻的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。