不见都门亭畔柳,春来绿尽长条。柳边行色马萧萧。一枝折赠,相见又何朝。
酒尽曲终人去也,风前亦自无聊。只应于我恨偏饶。东君特地,付与沈郎腰。
诗句如下:
临江仙 · 其二
不见都门亭畔柳,春来绿尽长条。柳边行色马萧萧。一枝折赠,相见又何朝。
酒尽曲终人去也,风前亦自无聊。只应于我恨偏饶。东君特地,付与沈郎腰。
译文:
春天来临,我看到都门边的柳树都已经绿了,长长的枝条垂挂下来。柳树下的行人穿着马靴,显得十分悠闲。我折下柳枝送给你,我们下次再见时又是新的开始。
当酒杯被饮尽,乐曲也演奏完时,人们纷纷离去,我感到有些无聊。只有我对你的思念更深,因为春天是东君特意给我的惩罚,让我失去了你的腰身。
赏析:
这是一首描写春天景色和离别之情的诗。诗人通过观察柳树、行人、酒曲和离别等元素,展现了春天的美丽景象和作者内心的孤独和思念。诗中的“柳边行色马萧萧”、“酒尽曲终人去也”等句子,形象地描绘了春天的气息和人们的活动,同时也表达了诗人对春天的热爱和对离别的感慨。最后一句“只应于我恨偏饶。东君特地,付与沈郎腰。”则将这种情感推向高潮,表现了诗人对春天的深深眷恋以及对离别的无奈和痛苦。整首诗情感深沉,意境优美,给人以深刻的艺术享受。