仙去时移境尚同，岩花开落为谁容。
歌沈石鼓泉空响，局冷纹枰雾半封。
山上丹桃无核种，甑头青䭀自机舂。
翠眉不是人间俪，笑杀王孙不再逢。
这首诗是唐代诗人王维所作的一首五律诗，表达了作者对自然美景的赞美之情。下面是逐句的翻译和注释：
- 游金精山陈千峰索和：游览金精山（位于中国江西省上饶市），拜访陈千峰并请他作和诗。
- 游：游览，参观
- 金精山：地名，位于江西省上饶市境内
- 陈千峰：指代某个与诗歌相关的人物，可能是作者的朋友或同行
- 索和：请求对方作答或作诗以应和
- 仙去时移境尚同：仙人离去，环境改变，但景色依旧相同。
- 仙去：仙人离开或成仙而去
- 时移：时间改变或环境改变
- 境：这里指景色、环境
- 尚同：仍旧相同或相似
- 岩花开落为谁容：岩石上的花开花落，不知是为了什么而存在？
- 岩花：指岩石上的花
- 开落：生长、开花，然后凋谢
- 为谁容：为谁而盛开、凋谢
- 歌沈石鼓泉空响：歌声在沉静的水声中回荡，似乎泉水也在响应。
- 沈：沉静，寂静
- 石鼓：古代一种打击乐器，形状像鼓
- 泉空响：泉水的声音在空气中回荡，如同歌声在空中飘荡
- 局冷纹枰雾半封：棋局中的局势寒冷，棋盘上的图案被雾气笼罩了一半。
- 局冷：形容棋局紧张，局势严峻
- 纹枰：棋盘上的格子纹理
- 雾半封：云雾弥漫，遮住了一半的棋盘
- 山上丹桃无核种，甑头青䭀自机舂：山上的桃子没有核，用蒸笼煮饭时，饭团自动被机器舂碎。
- 山上丹桃：山上的桃子颜色红润如丹砂（朱砂）
- 无核种：没有种子，可以种植
- 甑头青䭀：用青石做成的蒸锅或蒸笼
- 自机舂：用机器自动舂碎
- 翠眉不是人间俪：翠绿色的眉毛不是人世间的美艳女子。
- 翠眉：绿色眉毛
- 人间俪：人间的美丽女性
- 笑杀王孙不再逢：这笑声足以让过去的王孙（贵族公子）也感到羞愧，因为他们再也不会见到这样的人了。
- 笑杀：笑得非常厉害，足以让人发笑
- 王孙：贵族公子，古代贵族子弟
- 不再逢：再也见不到了
赏析：
这首诗通过对金精山的自然景观和生活场景的描绘，展现了一个宁静而美丽的山林世界。其中既有对自然美景的赞美，也有对人生无常的感慨。诗人通过细腻的描述和丰富的意象，传达出一种超然物外、淡泊名利的人生态度。同时，这首诗也反映了唐代文人对于自然美的追求和对于人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。