焦生老儒冠,耳目接前辈。
词源如春水,浩浩涨清渭。
长篇极舂容,岛可青琐碎。
人生各有趣,相笑等醒醉。
胡为嗜文章,不作速化计。
明珠枉投赠,怀袖欲三岁。
今晨雪寒门,剥啄惊熟睡。
轩昂开剧谈,良足慰幽悴。
酬谢焦秀才的一首诗焦生老儒冠,耳目接前辈。
词源如春水,浩浩涨清渭。
长篇极舂容,岛可青琐碎。
人生各有趣,相笑等醒醉。
胡为嗜文章,不作速化计。
明珠枉投赠,怀袖欲三岁。
今晨雪寒门,剥啄惊熟睡。
轩昂开剧谈,良足慰幽悴。
译文:
焦生是个饱学的儒者,他的耳朵和眼睛总是接触着前辈学者。
他的词源就像春天的江水,浩浩荡荡地流向了清澈的渭水。
他的文章写得长篇大论,像春日里的花朵一样丰富多彩,让人忍不住想欣赏。
他的人生充满了各种乐趣,我们互相嘲笑,直到醒来都还沉浸在快乐之中。
为什么焦生如此痴迷于文章呢?他并不追求那些能迅速带来利益的方法。
他只是把一颗明珠白白地送给了别人,而自己却一直怀揣着它,希望它能陪伴自己度过漫长的岁月。
今天早上我被敲门声惊醒,原来是大雪覆盖了门前的路,使得我无法打开大门迎接客人。
但当我听到焦生的言辞时,心中顿时充满了喜悦,仿佛那股力量能够驱散所有的寒冷和疲惫。
赏析:
这首诗是唐代诗人韩愈的作品。韩愈是中国古代著名的文学家、思想家,他的诗歌以其深沉的情感、高远的志向和独特的风格而著称。在这首诗中,韩愈以深厚的情感描绘了与焦书生的交流和友谊,同时也表达了他对焦生才华和人格的赞赏。
诗的前两联“焦生老儒冠,耳目接前辈”和“词源如春水,浩浩涨清渭”通过对焦生外貌和学识的描述,展现了他深厚的文化底蕴和崇高的人格魅力。接着,“长篇极舂容,岛可青琐碎”则通过赞美他的文采和才思,表达了对他的敬仰之情。
诗的后半部分则转向对焦生个人生活的描绘。“人生各有趣,相笑等醒醉。”这一句不仅描绘了焦生的生活态度,也反映了他的人生观。他认为人生各有其趣味,人们应该相互尊重,而不是相互嘲笑。而“胡为嗜文章,不作速化计”则进一步强调了他对于文章的看法——他认为文人应以文章为重,不应追求速成的利益。
诗的结尾“明珠枉投赠,怀袖欲三岁”则以幽默的方式表达了对于焦生慷慨赠珠的行为的赞赏。而“今晨雪寒门,剥啄惊熟睡”和“轩昂开剧谈,良足慰幽悴”则描绘了一幅温馨的画面:在大雪纷飞的早晨,焦生正在用他的智慧和才华唤醒沉睡的人们;而当他展开激昂的辩论时,则显得格外引人注目。
这首诗通过对焦生的形象塑造和对其生活态度的赞美,展现了韩愈深邃的思想和卓越的文学才华。同时,这首诗也以其生动的语言和丰富的情感,给读者带来了深刻的启示和感悟。