彩舫解维官柳。楼上谁家红袖。团扇弄微风,如为行人招手。

回首。回首。云断武陵溪口。

【解析】

本题考查考生对古诗文的鉴赏。

“彩舫解维官柳”,彩舫,指彩色画船。官柳,泛指杨柳。解维是解缆的意思。意思是:彩船解开缆绳,离开岸边去官柳边游玩。

“楼上谁家红袖”,红袖,即红衣。意思是:楼上是谁家的姑娘在挥动着袖子。

“团扇弄微风,如为行人招手”,团扇,即圆形的扇子。微风,即轻风。招手,挥手示意。意思是:那团扇在轻轻拂动微风,仿佛在向过路的人挥手示意。

“回首。回首。云断武陵溪口”,武陵,地名,位于湖南常德市西。溪口,即溪流的入口。意思是:回头一看,只见云雾缭绕着武陵溪口。这是说:诗人站在高高的楼台上,远望武陵溪口,只见云雾缭绕,看不见山峦。

【答案】

忆仙姿 · 二之二

彩舫解维官柳。楼上谁家红袖。团扇弄微风,如为行人招手。回首。回首。云断武陵溪口。

译文:

彩船解开缆绳离去了,离开了岸边到官柳边游玩。

楼上谁家的姑娘正挥动着红袖儿在招手。

团扇在轻轻地扇动着微风,仿佛是在招呼行人。

只见云雾缭绕着武陵溪口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。