清代左锡嘉《忆仙姿赠邻女》释义

【译文】 织机上丝线被纺得千尺长，你那么殷勤地分经布纬，七襄云般地织着锦缎。锦上绣出新花样，但依然愁情深似旧时。看那雪白的绸缎如流水飞腾盈空，织女的纺织声中传来悲苦的声音，背对着织布灯，独自掩住残宵哭泣。心中的痛苦，如同秋日闺房中伤心人的感受，坐于深夜更深处寒气侵袭手指，几时能抛下这思念？旧梦在春明凄迷的地方徘徊，空对霜天月白。便雾毂烟绡谁又惜？辗转离愁回旋不尽，夜读儿童鸣机声侧耳倾听。无一言

注释： 1. 杏花天：指春季天气温暖。 2. 湔裙波蘸蘼芜碧：清洗裙子时，水花溅在了长满蘼芜的河岸边。 3. 冷雨酿、新烟寒食：冷雨淅沥，新烟袅袅，寒食节将至。 4. 青叶紫柘苞初坼：春天的叶子刚从枝头绽放，紫色的桑葚花也即将开放。 5. 杨柳杏花巷陌：小巷里，杨柳与杏花交织在一起，显得格外美丽。 6. 春阴重、啼鸠乍寂：春日的阴霾加重，鸟儿们开始安静下来。 7. 才上箔、润馀芳泽

【注释】 上簇：在树上筑巢。簇，丛聚。 计取三瞑时候：打算在夜幕降临时结束生命。 困如烟柳：形容病弱得如同被烟雾笼罩的柳树。 神祠只祀马头娘：只有祭祀马头娘的神庙。马头娘，即马头观音，相传为唐代高僧慧力所化。 叠鼓声声又：寺庙里敲鼓的声音一遍又一遍响起。 白茅碧条总无聊：白茅草和碧绿的枝条总使人感到乏味。 缘底事、徵休咎：究竟是什么原因导致要结束生命呢？徵休咎，占卜吉凶。 【赏析】

【诗句释义】 采桑子：这是词牌名，是宋代词中常见的一个曲调。 小家碧玉：形容年轻女子的美貌。 无妆束：没有打扮。 绿树阴中：在树木的浓荫之下。 携得筠笼：拿着一个竹编的笼子。 曲陌长堤：弯曲的小路上。 剪剪风：轻柔和煦的微风。 新条嫩叶：新长的嫩树枝和叶子。 从头选：从上面开始挑选。 纤手春葱：形容女子的手很纤细，像春天的葱一样。 人面花红：女子的脸庞像花儿一样红润鲜艳。 襟袖归来：回到家里。

忆旧游 寒夜呈汤季伯母陈季婉、潘太夫人赵悟莲 听惊飙四起，木叶萧骚，谱出清商。 碧月愁无语，任鸣机轧轧，篝火星凉。 众雏此时眠也，怎奈夜更长。 怕计算来朝，尘封甑冷，没个商量。 彷徨。 孰怜我，但醒枕低褢，啼碎寒螀。 幸有兰闺伴，向天涯传讯，差慰离肠。 旧事不堪重省，赢得满头霜。 只独立空庭，伶俜顾影神黯伤。 注释： 1. 忆旧游：怀念过去的生活或回忆过去的往事。 2. 寒夜呈汤季伯母陈季婉

滴滴金，一种用黄柏叶制成的黄色染料。下茧，指蚕吐丝成蛹，结茧于树上。 番风廿四寻常过。 番风，指的是岭南地区的风，即所谓的“瘴气”。廿四，这里指的是二十四节气中的“小暑”节气。通常认为在小暑时节的南方，气候炎热，容易使人生病，所以有“小暑大暑，杀狗躲猪”的说法。 石泉新，指的是新近采集的山泉水。取槐火，槐树是一种常见的木材，其燃烧后可以产生香气。古人认为槐树可以驱虫、辟邪

【注释】 好时光 ：好时节，美好的时光。 分箔 ：分开帘子。 龙女 ：这里指蚕。 馀香细细薰 ：指龙女吐丝时，丝丝缕缕的香味。 密省 ：仔细思考、省察。 翠箔 ：绿色的帘子，这里指蚕茧。 留佳种 ：留下优质种子。 【赏析】 《蚕》是宋代词人张炎所写的一首词。上片写蚕之眠起，下片言其吐丝，并作结语，勉励人们细心照顾蚕，为养蚕缫丝做好准备。全词通过咏物，表达了作者对农民劳动的尊重和同情之情

【注释】 锦城：指成都。春阴：春天的阴云，喻指春寒。 紫棉薄薄红丝缕：紫色棉花薄薄地裹着红色的细线。 向午夜、烧残蜡炬：到午夜时蜡烛已燃烧至尽头。 恹恹：形容精神不振，昏昏欲睡的样子。 帘卷丝丝雨：帘子被风吹得微微卷起，细雨从帘隙中洒落。 【赏析】 这是一首写春愁的诗作。诗人通过写景抒情，表达了自己对美好时光流逝而无法留住的无奈和惆怅之情。 首句“锦城二月花如许”，描绘了成都二月里盛开的花朵

【注释】： 1. 雨中花慢:词牌名。 2. 孤雁:词牌名。 3. 水国秋深：水乡的秋天，景色清幽，环境优美；但人烟稀少、寂寞凄凉。 4. 关山月落：关山河山月已落下，指秋天的夜景；关山在边地，秋天月落山更显得荒凉。 5. 杳杳冥冥：形容孤独凄凉。 6. 风高木杪（miǎo）：风吹过树枝梢头。 7. 烟冷芦汀：烟雾笼罩着芦苇丛生的水滨。 8. 异地悲凉：异乡他土感到凄凉。已极：已经达到极点

海棠春 秋海棠 这首诗的作者是李清照，这是一首描写海棠花的词。 “是谁留下相思种？”这里的“相思种”指的是海棠花。李清照在《如梦令·常记溪亭日暮》中写到：“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。”她通过回忆昨晚的情景，表达了自己对过去生活的回忆和怀念。而在这里，她用“相思种”来形容海棠花，可能是想表达自己对逝去的爱人的思念之情。 “睡未足、唤起秋梦。”这句诗的意思是说她还没有睡够，就被秋天的梦境唤醒了

忆仙姿·戏咏瓶中褕叶梅寿丹 瓶里春光如绣。榆叶梅花秾茂。妙色可人心，更有金丹延寿。 微漏。微漏。特把名儿相凑。 注释： 1. 瓶里春光如绣：指瓶中的花如同精美的刺绣一样美丽。 2. 榆叶梅花秾茂：榆树的叶子和梅花都很茂盛，形容景色繁茂。 3. 妙色可人心：美丽的颜色可以打动人的心灵。 4. 更有金丹延寿：这里指的是通过服用这种丹药可以延长寿命。 5. 微漏：微小的泄漏

【注释】 篱菊：篱笆旁的菊花。 双眉：指眉毛，古人以眉为美。 僝僽：愁苦。 三径：泛指庭院小路，这里借指隐居生活的环境。 知否：知道吗？ 【赏析】 这首词是作者自况其人之作。上片写深秋时节词人因思念故国而忧思成疾的情景。下片抒发词人的悲愤之情。全词语言浅切，情感真挚，风格沉郁

【诗句释义】 忆仙姿·怀同县宁仙霞调元 楚水燕云长隔。相望不知南北。落月满屋梁，疑是照君颜色。 将息。将息。岁暮天寒风急。 【译文】 楚地的江水和燕地的云彩相隔千里，相互眺望却不知道方位的南北。当月亮挂在屋梁上时，我疑心它照耀的是您美丽的面容。 请好好休息吧。请好好休息吧。到了年终时节天又冷了，天气转寒风也变紧了。 【关键词注释】 1. 楚水燕云：指长江、淮河一带的景色。 2. 相望不知南北

忆仙姿 一曲清歌人瘦。五夜好花开透。小字唤琼娘，香梦不堪回首。 杨柳。杨柳。空自起眠春昼。 注释: ①“一曲清歌”四句：写词人的消瘦。“一曲清歌”，指唱了一支《水龙吟》。“人瘦”二句，说由于长日独处，没有娱乐，因此人渐渐消瘦了。“五夜好花”，是说这五晚的花儿都开得烂漫，十分美好。“小字唤琼娘”，是说呼唤梦中的美人。“香梦”二句，写因想念而失眠，难以成眠，以致在梦中呼唤梦中的美人。 赏析:

【注释】 锦字机边：织锦用的机杼。红女：女子。 “拾翠”句：指采莲。 小莲湾：小河弯曲处，泛指水边。 “抱月”句：抱着月亮，飘荡在烟雾中，无话可说。 “无语”二句：没有话说，只有暗地里织着春天的愁苦，如缕一样细长。 【赏析】 《忆仙姿·赠邻女》是一首闺怨词。上片写女子对情人的怀念和思念。下片写女子独居时的寂寞无聊。全词以情语出之，语言自然流畅，风格清新明丽，感情真挚而缠绵，具有民歌的风格

忆仙姿赠邻女 玉滴香涡红靥。犀管试描春色。箫底好年华，每到花时相忆。 相忆。相忆。深院月斜风寂。 【注释】： 玉滴：形容女子的肌肤像美玉一样细腻光滑。 香涡：指女子脸上的酒窝，这里泛指娇美的容颜。 犀管：用犀角制成的笔，用以写诗作画。 箫：一种吹奏乐器。 年华：岁月。 相忆：互相思念。 【赏析】： 《忆仙姿·赠邻女》是北宋词人柳永创作的一首咏物词，表达了词人对一位邻居女子的深情怀念

【注释】 1. 忆仙姿：回忆仙女的姿容。 2. 梦想山阴游冶：想象自己曾在山阴之地游玩。 3. 深径碧桃花谢：在深深的小路上，碧绿的桃花已经凋谢。 4. 曲水稳流觞：在曲折的小溪中稳定地摆放着酒杯。 5. 暖絮芳兰堪藉：温暖的风中飘落的花絮和芬芳的兰花可以用作枕席。 6. 萧洒：潇洒自在。 7. 月棹烟蓑东下：月亮下的船桨与烟雾中的蓑衣一起向东而去。 【译文】 我怀念那仙女般的美丽形象

【诗句解析】 1. 柳下玉骢双鞚 - 描述的是一辆装饰华丽的马，用“柳下”形容其位置在柳树下，显得格外雅致。“玉骢”指的是骏马，而“双鞚”则表明这匹马被驾驭着。 2. 蝉鬓宝钿浮动 - “蝉鬓”是指古代妇女的一种发型，通常为高挽成蝉翼状的髻，这里用来指代女子的发型。“宝钿”则是镶嵌在发髻中的珠宝，用以装饰。“浮动”意味着这些装饰物随着头部的动作轻轻摇曳。 3. 半醉倚迷楼 -

这首诗是宋代诗人苏轼的《忆仙姿·九之七》。下面是对这首诗逐句的释义： 第一句：何处偷谐心赏 - 注释：在何处偷偷地享受着愉悦的心情。 - 赏析：这句话表达了诗人对某个地方或者某种情境的喜爱，可能是一个幽静的地方，让人能够放松心情，暂时忘记外界的纷扰，沉浸在自己的世界中。 第二句：促坐绮罗筵上 - 注释：匆忙地坐下，身处华美的筵席之中。 - 赏析：这句诗描绘了宴会的场景

忆仙姿 · 九之八 江上潮回风细。红袖倚楼凝睇。天际认归舟，但见平林如荠。 迢递。迢递。人更远于天际。 【注释】 1. "江上潮回风细"：描绘了江边潮水涌动、微风和煦的景色。 2. "红袖倚楼凝睇"：形容女子身穿红色衣裳，站在楼上凝望着远方的景色。 3. "天际认归舟，但见平林如荠"：通过辨认远处的小舟，诗人感受到了归乡的迫切感。 4. "迢递"：形容距离遥远，无法看清对方的身影。 【赏析】

揉红剪翠，春水波光粼粼如镜。帘隙透出阵阵芬芳，令人欲醉欲仙。那香气仿佛轻风中摇曳的柳絮，随风飘散，洒满整个房间。 翠丝茸帽重帏，银屏隔绝了外界喧嚣，只留下两人相依为命。这重帏之下，是无尽的思念与期待。我常常回忆起我们离别的日子，那时江南水乡，绿草如茵，黄莺啼鸣，一切都那么美好。但如今，我只能在这重帏下，独自思念那段美好的时光。 长记别离时节，江南草长莺飞。这句诗表达了对离别时刻的回忆和感慨

【注释】 1．“定”字，指一定期限。 2．“因调”，即因此写了这首词以表达自己的感情。 3．“定约”：订好盟约。 4．“加餐”：劝人吃饭，表示关切。 5．“鱼雁传消息”：用鱼鸟传递信息的方法来表示思念对方。古代传说鱼能传情，鸿雁能寄书。 6．“秋山”：秋天的山色，这里代指离别的地方。 7．“闲”：指悠闲自在。 【赏析】 此词为作者在汴京（今开封）与友人相别后作。上片写惜别之情。“匆匆小住匆匆去

【注释】 “菩萨蛮”是唐教坊曲名，后用为词牌。又名《子夜歌》。双调，六十字，上下片各五句，四平韵。 二、三两句写重逢之喜和离别之悲。 “因调数阕”即“因调此曲”，指作了几首曲子来表达离情别绪。 “珍重再来缘”意谓今后要珍重地再续前缘。 【赏析】 这首词的上半阙，写的是久别重逢的喜悦。下阙则抒发了即将离去时的惆怅心情。全词情感细腻，语言优美。 上阕开篇以一灯相对，悲愁畴昔，寒蝉絮金

【注释】 锦字机边：织锦用的机杼。红女：女子。 “拾翠”句：指采莲。 小莲湾：小河弯曲处，泛指水边。 “抱月”句：抱着月亮，飘荡在烟雾中，无话可说。 “无语”二句：没有话说，只有暗地里织着春天的愁苦，如缕一样细长。 【赏析】 《忆仙姿·赠邻女》是一首闺怨词。上片写女子对情人的怀念和思念。下片写女子独居时的寂寞无聊。全词以情语出之，语言自然流畅，风格清新明丽，感情真挚而缠绵，具有民歌的风格

【解析】 本题考查诗歌的赏析。首先，了解诗词的内容，把握诗词的思想情感，在此基础上分析诗人运用了哪些表达技巧，最后结合注释和标题进行赏析。 “忆秦娥· 送三姊婉静南归”是一首词，上片写景：天高雁远，归期缓；下片写人：幽兰露浥红芽短，海棠无力烟丝软，别离魂断。 上片首句写景：“吴天”两句，写景。这两句意思是说：天空广阔，大雁飞得远远的，残月也飞得远远地，而归期的时日却还长着呢！一个“远”字

【注释】 满江红·感怀：这是一首词作。 梦里江南，问花事、可还依旧。恐惆怅、东风如扫，绿稀红瘦。满地烽烟猿鹤警，掀天波浪蛟鼍吼。恁匆匆、岁月去如流，空回首。 梦：梦中的江南。 问花事：询问春天里花儿开没开。 可还依旧：可否还是那样？ 恐惆怅：恐怕会因春光逝去而感到惆怅。 东风如扫：东风把春光吹得一片狼藉。 绿稀红瘦：指春天的景色。 烽烟：烽火。 猿鹤警：猿啼鹤叫，表示警戒，这里形容战乱。