清浅陂塘藕叶干。细风疏雨鹭鸶寒。半垂帘幕倚阑干。
惆怅窃香人不见，几回憔悴后庭兰。行云可是渡江难。
诗句翻译为英文：
“清浅陂塘藕叶干。细风疏雨鹭鸶寒。半垂帘幕倚阑干。惆怅窃香人不见，几回憔悴后庭兰。行云可是渡江难。”
译文：
- 清浅陂塘藕叶干：描绘了一幅清秋时节的池塘景象，荷叶已经凋零，水面显得宁静而清澈。
- 细风疏雨鹭鸶寒：细腻地捕捉到了秋风和细雨中的鹭鸶，展现了一种凄清而又优雅的画面。
- 半垂帘幕倚阑干：通过“半垂”二字，传达出一种慵懒、欲言又止的情绪，人物依偎在栏杆边，流露出淡淡的忧愁。
- 惆怅窃香人不见，几回憔悴后庭兰：表达了深深的思念之情，对方的身影如同被风吹散的香气一般捉摸不定，自己则因为相思过度而日渐憔悴。
- 行云可是渡江难：暗喻着情感的复杂与纠葛，像是飘忽不定的云朵，似乎难以跨越这难以逾越的鸿沟。
赏析：
贺铸的这首《减字浣溪沙》以其独特的艺术手法和深邃的情感表达，展现了词人对逝去爱情的深刻怀念。首句“清浅陂塘藕叶干”，用简练的语言勾画出了一个秋日黄昏的静谧场景，营造出一种萧瑟而又美丽的氛围。接下来的几句，词人通过细腻的笔触描绘了一个孤独的身影，在阑干边徘徊，流露出无尽的哀愁。
整首诗词通过自然景物的变化和人物的内心活动相结合，形成了一个完整的故事画面。词中不仅表现了词人的个人情感，还体现了宋代文人对于自然之美的热爱及其内心世界的真实写照。这种将自然景观与人物情感紧密结合的写作手法，使得《减字浣溪沙》不仅是一首抒情诗，也是一首风景画。
我们不仅能体会到贺铸深沉的情感世界，还能感受到其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。