冰姿冠绝人间世,傲雪凌霜。蕊点檀黄。更看红唇间素妆。
清芬不是先桃李,桃李无香。迥出林塘。万木丛中独秉阳。
《丑奴儿·梅花》是南宋诗人陆游的一首词。全词通过描写梅花的冰清玉洁、高洁傲岸的品格,表达了作者对梅花的赞美之情和自己的高尚情操。
注释:
- 冰姿冠绝人间世:形容梅花的冰清玉洁的美貌。
- 傲雪凌霜:形容梅花不怕严寒,傲然挺立在雪中。
- 蕊点檀黄:指梅花花瓣的颜色,淡黄色。
- 红唇间素妆:比喻梅花的美丽。
- 清芬不是先桃李:意思是说梅花的芬芳并不逊色于桃花李花。
- 林塘:指树林中的小溪或池塘。
- 万木丛中独秉阳:意思是说在众多的树木中,只有梅花独自散发出阳光般的光芒。
译文(逐句):
梅花冰清玉洁冠绝人间,傲然屹立在冰雪之中,不畏严寒。
花瓣如同淡黄色的檀香,美丽而纯洁,仿佛是美人的红唇。
它的芬芳远胜过桃花李花,清新而不浓烈。
它在树林中独自盛开,散发着阳光般的光辉,成为所有树木中的佼佼者。
赏析:
这首词通过对梅花的细腻描写,展现了梅花的高洁、坚韧和不屈不挠的精神。梅花以其冰清玉洁的姿态,傲雪凌霜的品质,以及独特的芬芳,成为了文人墨客赞颂的对象。词中的“冰姿”、“傲雪凌霜”等词语,生动地描绘了梅花不畏严寒、坚强不屈的形象。同时,“清芬不是先桃李”也表达了作者对梅花独特魅力的欣赏。
“万木丛中独秉阳”这句更是突出了梅花在众多植物中的独特地位,它不仅美丽,而且有着强大的生命力和顽强的精神。整首词通过对梅花的赞美,传达了作者对自然美、精神美的热爱和追求。