世间离恨何时了。不为英雄少。楚歌声起霸图休。玉帐佳人血泪、满东流。
葛荒葵老芜城暮。玉貌知何处。至今芳草解婆娑。只有当时魂魄、未消磨。

【注释】

  1. 世间:人世间。离恨:别离的愁恨。何时了:什么时候才能停止呢?“了”是完了的意思。
  2. 不为英雄少:不因英雄少而减少。楚歌:指楚国的《越人歌》,又名《度曲歌》。传说楚汉相争时期,刘邦被项羽围困于垓下(今安徽灵璧南),夜闻笛声悲怆,以为楚军将至,于是饮酒唱歌:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”后传为“楚歌声”。霸图:指称霸天下的雄心壮志。休:停止。
  3. 玉帐:古代帝王所居帐幕。佳人:美女。血泪、满东流:形容战乱中生灵涂炭,百姓流离失所的悲惨情景。
  4. 葛荒葵老芜城暮:葛荒、葵老:泛指荒废破败。芜城:指三国时的吴国都城建业(今南京)。
  5. 玉貌:指美好的容颜。知何处:哪里知道。
  6. 芳草解婆娑:芳草在风中摇曳。
  7. 只有当时魂魄、未消磨:只有当年那些忠魂义魄,他们的精神并未消逝。
    【赏析】
    这是一首悼亡词。全词抒发了作者对故人离别之痛和对故人忠诚精神的赞美之情。
    上片开头两句写“离恨”,说人间的离恨什么时候才能结束呢。“不为英雄少”三字直贯到底,说明不是英雄少了,而是离恨太多。“楚歌声起霸图休”,是说当听到楚国的《越人歌》时,就想到自己的雄心勃勃已随着楚歌声的响起而化为乌有,因此“霸图休”。
    下片开始写“玉帐佳人”。这一句是化用《史记·项羽本纪》中的典故。项羽兵败垓下,自刎身亡前,曾命虞姬唱《垓下歌》。项羽在歌中唱道:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”虞姬唱到“虞兮虞兮奈若何”时,项羽也唱到“汉兵已略地,四方楚歌声;大王意气尽,贱妾何聊生!”这里的“玉帐佳人”就是指虞姬。“玉帐佳人血泪满东流”,是说虞姬在项羽自杀后,其血泪洒遍江东大地。
    “葛荒葵老芜城暮”二句,写故城芜城一片荒凉破败景象。“玉貌知何处”三句,写自己思念故人的美好容颜却不知道她在哪里。“至今芳草解婆娑”,是说自己直到今日还一直思念着故人的芳华,芳草依然在生长,只是不知道故人在哪里了。“只有当时魂魄未消磨”,意思是只有当年那些忠魂义魄,他们的精神并未消逝。
    整首词以抒情为主,通过对故人之死的描写及对往事的回忆,表达了自己对故人的深切思念和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。