吴宫故墅，是天开图画。缥缈层云出飞榭。隐隐楼空翠巘，水绕芜城，平畴迥，点染霜林凋谢。
越来溪上雁，声切阑干，似觅胥门怨吴霸。属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵闲话。但极目荒台郁苍烟，衰草里、又还夕阳西下。
注释：
- 吴宫故墅，是天开图画。缥缈层云出飞榭。隐隐楼空翠巘，水绕芜城，平畴迥，点染霜林凋谢。
译文：
- 吴宫故地、旧时别墅，就像是上天特意绘制的图画。缥缈的层层白云从飞檐下飘过。隐隐约约，只见那高高的楼阁空空如也，被绿水环绕着的芜城的景色，平畴广阔，点染着霜林凋谢的景象。
- 越来溪上雁声切，似觅胥门怨吴霸。属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵闲话。但极目荒台郁苍烟，衰草里、又还夕阳西下。
译文：
- 越来溪上的大雁声音急促，好像在寻找胥门的怨恨和吴霸的罪行。属镂沉香，香溪断裂，梦中消散了云雾，千年之后，这些事已经成为渔夫樵夫们的闲谈。但是放眼望去，那荒芜的台子上烟雾弥漫，衰败的草地中，夕阳西下。
赏析：
此词写景抒情，借古讽今。开头两句写吴宫故墅的自然美，为下文抒发感慨作铺垫。“缥缈层云出飞榭”，以“缥缈”来形容天上的彩云，给人以轻灵飘忽的感觉；“出飞榭”则形象描绘了彩云缭绕于飞檐之上的情景。“隐隐楼空翠巘，水绕芜城”，则进一步描写了这座别墅周围的自然景观。翠巘（yǎn）是青翠的山峰，芜城是古城的名称。这两句通过对周围景物的描写，营造出一种宁静而幽美的氛围。
接下来的三句，词人将笔触转向了越来溪和胥门一带。“越来溪上雁声切，似觅胥门怨吴霸”，描绘了一群大雁在越来溪上疾飞的情景，它们似乎在向远方寻觅着什么，或许是对胥门一带怨恨之情的表达。这里的“胥门”指的是古代苏州的城门，而“吴霸”则是吴国的一位君主。词人通过大雁的视角，表达了对于历史的深刻思考，同时也暗示了对于现实的不满。
接下来的两句，“属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵闲话”，则进一步揭示了历史的沧桑巨变。属镂沉香，是指古代的一种兵器，这里用来形容历史的沉重和历史的无情。香溪断裂则形象地描绘了战争给人们带来的痛苦和损失。最后两句，“但极目荒台郁苍烟，衰草里、又还夕阳西下”，词人的目光投向了那些荒废的古台和笼罩在烟雾中的野草之间，那里曾经发生过多少故事，如今只剩下夕阳西下的身影。这里的夕阳西下，既是对历史变迁的感叹，也是对人生无常的感慨。
整首词通过描绘自然景观和历史遗迹，展现了词人在面对现实时的感慨与无奈。它既表达了对于历史的深深眷恋和怀念，也揭示了对于现实的深刻认识和反思。这种情感的表达既深沉又含蓄，既有哲理又有情感，因此具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。