江上新晴,闲撑小艇寻梅去。自知梅处。香满鱼家路。
路尽疏篱,一树开如许。留人住。留人不住。黯淡黄昏雨。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容,并把握作者情感态度的能力。解答此类题目,首先要审清题目要求,如本题“点绛唇”,然后结合诗歌标题,分析诗歌内容,再根据注释和相关提示,理解诗人的思想情感,最后进行赏析。
首句写江上新晴,闲撑小艇寻梅去。“江”是背景,“新晴”是天气,“闲撑小艇”是动作,“寻梅”是目的,这几句写出了词人闲适、惬意的心情。
下阕中“路尽疏篱,一树开如许。”描绘出一幅疏篱深处,梅树盛开的图景,表达了词人对于美景的喜爱。
最后一句“留人住。留人不住。黯淡黄昏雨。”是全词的主旨所在,“黯淡黄昏雨”写出了词人的惆怅之情。
【答案】
译文:江上春色正明媚,我撑着小船到江边去寻觅梅花,自己知道梅花就生长在鱼家的小路上。
小路尽头是稀疏篱笆围成的小屋,那里有一株梅花正在盛开,它把小屋映衬得更加幽静美丽,仿佛是有意吸引游子驻足。
但天色渐晚,乌云密布,一场大雨即将来临。我站在屋外望着那一片梅林,心乱如麻,不知该往哪里走。
赏析:这首词是南宋词人杨炎正所作。词的上片以“江”“晴”为背景,描写一个宁静而优美的环境,营造出一种悠闲自在、恬淡闲适的氛围;下片由眼前的景物联想到自己的心境,表现了一种欲归不得的惆怅之情。全词语言清新自然,意境优美,情调凄婉哀怨。