艰难时世。万事休夸会。官宦误人多,道是也、终须不是。功名事业,已是负初心,人老也,发白也,随分谋生计。
如今晓得,更莫争闲气。高下与人和,且觅个、置锥之地。江村僻处,作个老渔樵,一壶酒,一声歌,一觉醺醺睡。
诗句解释:
- 艰难时世。万事休夸会:在这个艰难的时代,人们应该少谈成功与荣誉。
- 官宦误人多,道是也、终须不是:虽然很多人因当官而误了事,但终究不是长久之计。
- 功名事业,已是负初心,人老也,发白也:追求功名事业,已经违背了自己的初心和年纪的增长。
- 随分谋生计:根据自己能力来谋生。
- 如今晓得,更莫争闲气:现在明白过来,不要再为小事争执。
- 高下与人和,且觅个、置锥之地:与他人和睦相处,找一个能容身的地方。
- 江村僻处,作个老渔樵:在乡村的偏僻地方,做一个老渔夫或樵夫。
- 一壶酒,一声歌,一觉醺醺睡:喝一壶酒,唱一首歌,然后酣睡。
译文:
在一个艰难的时代,我们应该少谈成功与荣耀,因为追求名利最终可能会背离初心。随着年龄的增长,头发变白,我们应该根据自己的能力和情况来谋生。如今明白了这一点,就不要为小事争执或生气了。与其在纷扰中挣扎,不如寻找一个能够容身的地方,安心做个渔夫或樵夫。喝酒唱歌,一觉到天亮。
赏析:
这首诗反映了诗人在动荡不安的岁月中对生活的感悟。他意识到,在复杂多变的环境中,过于追求功名和地位往往会导致内心的痛苦和不满。因此,他主张顺应自然,找到适合自己的生活方式。这种思想体现了一种淡泊明志的生活态度。同时,诗人也强调了放下争斗和怒气的重要性,认为这是不必要的,也是难以实现的。通过这种方式,他表达了对宁静和简单生活的向往,以及对和谐人际关系的追求。整体上,这首诗传达了一种超脱物欲、追求精神境界的思想。