一宵风雨,断送春归去。
醉里却多情,还欲向、东郊留住。
游丝百丈,飞去又飞来,千万啭,鹧鸪声,都为追无计。
韶华过尽,自有天公主。
不道镜中看,双鬓影、星星如许。
十年前事,回首尽伤心,蒙庄蝶,卢生枕,未解身何处。
《蓦山溪·留春》是明朝冯元仲的作品,全文如下:
一宵风雨,断送春归去。醉里却多情,还欲向、东郊留住。
游丝百丈,飞去又飞来,千万啭,鹧鸪声,都为追无计。
韶华过尽,自有天公主。不道镜中看,双鬓影、星星如许。
十年前事,回首尽伤心,蒙庄蝶,卢生枕,未解身何处。
译文及注释:
- 一宵风雨,断送春归去:一夜之间的风雨无情地将春天带走了。
- 醉里却多情,还欲向、东郊留住:尽管醉意朦胧,但仍有一份深情,渴望在春天逝去前在东郊停留。
- 游丝百丈,飞去又飞来,千万啭,鹧鸪声,都为追无计:空中的游丝长达百丈,它们不断地飞来飞去,发出千万种鹧鸪的叫声,但都无法挽留春天。
- 韶华过尽,自有天公主:美好的时光已经过去,它的主人——天公自有安排。
- 不道镜中看,双鬓影、星星如许:不知道从镜子中看到的是自己的双鬓,它们的影子竟如此明亮。
- 十年前事,回首尽伤心,蒙庄蝶,卢生枕,未解身何处:回忆起十年前的事情,心中满是悲伤,就像庄子梦中的蝴蝶和卢生枕一样,自己的身份和位置都让人困惑。
赏析:
《蓦山溪·留春》通过细腻的笔触描绘了春天即将离去的景象。诗中以“一宵风雨”开篇,迅速勾勒出春夜的萧瑟氛围。随后,诗人表达了对美好春光流逝的不舍与留恋。特别是“醉里却多情,还欲向、东郊留住”一句,不仅展现了诗人的多情与执着,也透露出他对美好事物的珍视。
诗中多次运用比喻和拟人手法,如“游丝百丈”、“千万啭”、“鹧鸪声”,生动形象地描绘了春天的生机与活力。同时,诗人也在诗句中巧妙地融入了自己的情感体验,使得整首诗歌既有画面感,又有情感深度。
在结构上,全诗分为三个部分。第一部分通过描写春天的景色和感受,为后续的情感抒发奠定基础;第二部分通过反复强调春天的流逝与无法挽留,表达了诗人对于美好时光的珍惜和无奈;第三部分则通过对过往经历的回忆和对未来的迷茫,进一步深化了诗歌的主题。
《蓦山溪·留春》的语言优美,韵律和谐。诗中的用词精准,意象丰富,既体现了诗人的高超艺术造诣,也展现了其深厚的文化底蕴。整首诗歌如同一幅精美的画卷,将春天的美丽与哀愁完美地融合在一起,令人回味无穷。
《蓦山溪·留春》是一首表达对春天流逝的深深眷恋之情的佳作。诗中的细腻描绘、丰富的意象和深刻的主题,使其成为一首值得反复品味的佳作。