十日春风，吹开一岁间桃李。南柯惊起。归踏春风尾。
世事无凭，偶尔成忧喜。歌声里。落花流水。明日人千里。
【解析】
这是一首咏春的词。上片写春风拂面，桃李争艳，人们沉醉于这美好时光。下片抒写作者对人生无常的感叹。“世事无凭”三句点出主题，指出世上一切皆如梦幻泡影，因此，偶尔的忧喜也是徒然。“歌声里”三句，以景结情，表达了作者对人生无奈的感慨。
【答案】
译文：十日春风轻拂，吹开桃李满园香。南柯一梦惊起，归来还踏春风去。
人世间万事难料，有时欢喜也成忧。一曲歌中落花流水，明日又将行千里路。
赏析：
此词是咏春景之作。
首句“十日春风”，即指春天来了。“十日春风”意谓春光明媚，暖风拂面。春风是大自然的使者，它给大地带来生机与活力。而桃花、杏花、梨花等百花竞放，更是春天的一大景观。词人在《点绛唇·蹴罢秋千》中就写过“蹴罢秋千，起来慵整纤纤手”，“戏蝶游蜂来小院，拾得金簪（zhēn）斗”的描写，可见词人此时正在庭院中漫步赏春。
“吹开一岁间桃李”。这句的意思是说，春风把一年的桃花和李花全吹开了。“桃李”在古代常借指女子，这里指代春天。
“南柯惊起”。这一句的意思是说，一阵风吹来，惊动了南边的一棵树上的一只大鹊。“惊起”，指惊醒，这里是比喻，意思是说春风把词人从美好的梦境中唤醒了。
“归踏春风尾”。这一句的意思是说，词人回到自己的住处，仍然被那温暖的春风所包围。
“世事无凭”，意为世事变化无常。“偶然成忧喜”，意谓偶然之间就会发生忧愁和喜悦的事情。两句合起来的意思是说，世事变化无常，偶尔发生的忧愁和喜悦都是空的。
“歌声里。落花流水。明日人千里。”这三句的意思是说，词人听到歌声，看到落花流水的景象，知道明天就要离开家乡到远方去了。这里的“歌声”指的是春天的鸟鸣声，“流水”则是溪流的声音。“明日人千里”，意谓明天将要去很远的地方远行。这几句合在一起的意思就是说，词人听到歌声和看到流水，就知道明天要远行，所以感到惆怅不安。
这首词写的是春日的景色和人的情怀。词人以景结情，通过描绘春天的美丽景色抒发自己对人生无常的感慨。