争名朝市鱼千里,观道诗书豹一班。
末俗风波尤浩渺,古人廉陛要跻攀。
螗螂怒臂当车辙,鹦鹉能言著锁关。
顾我安知贤者事,松风永日下帘间。
【诗句注释】
去贤斋:指退隐。
争名朝市鱼千里:比喻为名利所追逐,如鱼儿游于千里之水。
观道诗书豹一班:以诗书为道,如同豹一样敏捷。
末俗风波尤浩渺:末世风俗混乱,犹如大海一般深邃。
古人廉陛要跻攀:古时有高洁之人,他们需要攀登到高位。
螗螂怒臂当车辙:比喻那些心怀不满的人,就如同螳螂一样愤怒地举起前肢阻挡车轮。
鹦鹉能言著锁关:鹦鹉能够模仿人的话语,但最终却无法逃脱被囚禁的命运。
顾我安知贤者事:回头看看我又能知道什么贤人的事迹。
【译文】
为了争夺名利,人们如同鱼儿在水中穿梭,忙碌不已。
追求诗歌和书本知识,就像豹子一样迅速而敏捷。
末世的风气混乱不堪,就像大海一样深不可测。
古代的高洁之士需要努力攀登至高位。
那些怀有不满情绪的人,就像螳螂一样愤怒地举起前肢阻挡车轮。
鹦鹉虽然能够模仿人类的话语,但却无法逃脱被囚禁的命运。
回头看看我又能知道什么贤人的事迹?