成都多少寺,梵学竞推能。
到老不破戒,满城唯此僧。
池龙听夜讲,海客施年灯。
别后空相忆,尘劳正可憎。
诗句解析与译文#### 第一句:“成都多少寺,梵学竞推能。”
- 注释:成都(地名,此处借指佛教文化或修行者聚集的地方)
- 译文:成都有多少寺院呢,佛法的修行竞争着谁更加擅长。
第二句:“到老不破戒,满城唯此僧。”
- 注释:到老(直到老去),不破戒(遵守佛教戒律),满城(整个城市)
- 译文:直到老去也不违背佛戒,整座城市的僧人只有这位。
第三句:“池龙听夜讲,海客施年灯。”
- 注释:池龙(可能是指水池中饲养的龙鱼,代表某种修行方式或象征性的存在)
- 译文:池中的龙鱼聆听夜间的讲经,海船上的人为年长者点上年灯。
第四句:“别后空相忆,尘劳正可憎。”
- 注释:别后(离别之后),空相忆(徒然的怀念或想念);尘劳(世俗的烦恼和劳累)
- 译文:别离之后徒然怀念,世俗的烦恼正是让人厌恶的。
赏析:
这首诗以生动的场景描绘表达了一种对佛理修行者深沉的怀念与尊敬。通过对成都众多寺庙的描述,诗人展现了佛教文化在地方上的广泛影响和深入人心的程度。尤其是最后两句,诗人通过对比“空相忆”与“尘劳”,深刻指出了世俗生活带来的烦恼与修行者超脱尘世、保持清净心灵的高洁境界形成鲜明对比,从而强调了修行者的价值和意义。整体上,诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,传递出对佛法修行者的崇高敬意以及对世俗烦恼的深刻认识。