赫赫君道,皇其崇之。
遹彼丕教,皇实基之。
维基伊何,实以无为。
海隅苍生,被服熙熙。

这首诗的翻译是:“伟大的君王,崇高的道德,尊贵的地位,要尊崇他。”

以下是逐句释义:

  1. 圣号雅二篇 - 这是诗的题目,”圣号”指的是神圣的名字,”雅”可能是诗歌的风格或内容。”二篇”可能是指这两首诗的内容。

  2. 赫赫君道,皇其崇之 - 这里的意思是“伟大的君王,崇高的道德,尊贵的地位,要尊崇他”。诗人在赞扬君王的伟大和崇高,强调了君王的道德品质和尊贵地位的重要性。

  3. 遹彼丕教,皇实基之 - “遹彼丕教”意为“伟大的教导”,“皇实基之”意为“君王确实建立”。诗人在这里强调君王的教导对于国家和社会的重要性,君王是国家的根本。

  4. 维基伊何,实以无为 - “维基伊何”意为“是什么”,而“实以无为”则是说“实际上,君王是以无为而治的”。这里的“无为”并不是消极的意思,而是强调君王治理国家的方式,不进行过多的干预,让人民自己去做事。

  5. 海隅苍生,被服熙熙 - “海隅苍生”指的是广大的百姓,而“被服熙熙”则形容百姓的生活状态,他们穿着整齐、生活安定。诗人通过描绘百姓的生活状态,表达了对百姓生活的赞美。

赏析:这首诗是一首颂扬君王的诗歌。诗人通过对君王的描述和描绘,表达了对君王的敬仰之情,同时也反映了当时社会的政治状况。诗人强调了君王的道德品质和尊贵地位的重要性,同时也指出了君王治理国家的方式。这首诗的语言简洁明了,充满了浓厚的儒家思想色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。