牛山之木,于彼空谷。
悠悠我思,孰云勿谷。
牛山之木,欣欣其荣。
我有好爵,君子攸宁。
木其荣矣,繁霜瘁之。
静言思之,中心怆而。
木之瘁矣,益厚其根。
我之怀矣,匪善奚敦。
牛山之木四章
牛山之木,于彼空谷。
悠悠我思,孰云勿谷。
牛山之木,欣欣其荣。
我有好爵,君子攸宁。
注释:
- 牛山之木,于彼空谷:牛山上的树木,生长在寂静的山谷里。
- 悠悠我思,孰云勿谷:我深深地思念着,谁能够不要那些宁静的地方呢(“孰”指谁)?
- 牛山之木,欣欣其荣:牛山的树木,欣欣向荣。
- 我有好爵,君子攸宁:我有好的酒爵,君子可以安享。
译文:
牛山上的树木,生长在寂静的山谷里。
我深深地思念着,谁能够不要那些宁静的地方呢?
牛山的树木,欣欣向荣。
我有好的酒爵,君子可以安享。
赏析:
这首诗以牛山之木为题,表达了诗人对宁静之地的向往和对安宁生活的赞美。诗中通过对比牛山之木的生长环境和诗人内心的感慨,展现了诗人对自然之美的欣赏和对人生境界的追求。同时,诗中的比喻和象征也增加了诗歌的艺术魅力和深度。