春思浓如酒,离心乱似绵。一川芳草绿生烟。客里因循、重过艳阳天。
屈指归期近,愁眉泪洒然。无端还被此情牵。为问桃源、还有再逢缘。
【注释】:
南歌子: 词牌名。
荆溪寄南徐故人: 词题,写寄给朋友的情意。南徐: 今南京。
春思浓如酒,离心乱似绵。一川芳草绿生烟。客里因循、重过艳阳天。屈指归期近,愁眉泪洒然。无端还被此情牵。为问桃源、还有再逢缘。
【译文】:
春日的思念像美酒那样浓烈,离别时的相思如同连绵不绝的丝线。满山遍野的芳草绿得生机勃勃,仿佛烟雾般朦胧。在这客居之地,我常常无所事事地度过春天。
转眼间,回归家乡的日子就在眼前了,但心中却充满了忧愁和泪水。无缘无故地,这思念之情又把我牵扯住了。请问你,在桃花源里有没有再次相会的可能?
【赏析】:
这首是一首送别词,抒发了作者对友人的深情厚谊以及对重逢的殷切期待。全词语言朴实,风格平易通俗,但感情真挚,意境深远。《南歌子.荆溪寄南徐故人》是唐代诗人王昌龄的作品,出自《唐诗三百首》。诗中表达了诗人对友人的深切思念与牵挂,同时也流露出他对未来的憧憬和期望。
“春思浓如酒,离心乱似绵。”这句诗描绘了诗人内心的复杂情感。春日的思念就像美酒一样浓烈,而离别的相思则像无尽的丝线一样绵绵不断。这种情感的表达既生动形象又富有诗意。
“一川芳草绿生烟。客里因循、重过艳阳天。”这句诗进一步描绘了诗人在异乡的生活状态。满山遍野的芳草绿得生机勃勃,仿佛烟雾般朦胧。同时,他常常无所事事地度过春天,这种生活状态也反映出他的孤独和无奈。
“屈指归期近,愁眉泪洒然。”这句诗表达了诗人对未来的期待和忧虑。他期待着早日回到家乡与友人相见,但同时也为离别而感到悲伤和不舍。这种情感的表达既真实又深刻,让人能够感受到诗人内心的挣扎和痛苦。
“无端还被此情牵。为问桃源、还有再逢缘。”这句诗则是诗人对重逢的期望和疑问。他不明白为什么这思念之情会如此强烈地牵动着他的心,同时也在询问是否有可能在桃花源中再次与友人重逢。这种思考既有哲理性也有现实性,既体现了诗人的情感深度也展现了其思维广度。