夜久笙箫吹彻,更深星斗还稀。醉拈裙带写新诗。锁窗风露,烛灺月明时。
水调悠扬声美,幽情彼此心知。古香烟断彩云归。满倾蕉叶,齐唱传花枝。
临江仙 · 其二
夜久笙箫吹彻,更深星斗还稀。醉拈裙带写新诗。锁窗风露,烛灺月明时。
水调悠扬声美,幽情彼此心知。古香烟断彩云归。满倾蕉叶,齐唱传花枝。
注释:夜晚已经过去很长时间了,笙箫的乐声仍在继续,夜色也更深了,稀疏的星光点点闪烁。我醉酒后,拿起裙带来写新诗。我锁上窗户,让风吹拂着我的脸庞,月光洒在身上,感觉十分美好。
水调的歌声悠扬动听,优美的旋律让人陶醉,我们彼此心中都明白对方的心意。古代的香烟已经被抽尽,彩云已经回到天上去。我满斟一杯蕉叶酒,大家一起唱歌传花枝。