把酒相劳苦,月色耀天章。冰轮碾破寒碧,飞入酒樽凉。击节词人妙句,吸此清辉万丈,肺腑亦生光。揽袂欲仙举,逸兴共天长。
日边客,幕中俊,坐间狂。浩歌清啸,恍然云海渺茫茫。唤醒谪仙苏二,何事常愁客少,更恐被云妨。月与人长好,广大醉为乡。

【解析】

本题考查学生赏析诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗词的主要内容,从诗中找出相关的语句,结合注释进行分析即可。

“水调歌头 · 赏月”意思是:把酒相劳苦,月色耀天章。冰轮碾破寒碧,飞入酒樽凉。击节词人妙句,吸此清辉万丈,肺腑亦生光。揽袂欲仙举,逸兴共天长。日边客,幕中俊,坐间狂。浩歌清啸,恍然云海渺茫茫。唤醒谪仙苏二,何事常愁客少,更恐被云妨。月与人长好,广大醉为乡。

“把酒相劳苦,月色耀天章。冰轮碾破寒碧,飞入酒樽凉。”诗人在中秋佳节,把酒对饮,欣赏着皎洁的明月。“冰轮碾破寒碧,飞入酒樽凉”,月亮高悬天空,银白的月光映照在碧蓝的天空和大地之上,仿佛一轮明亮的冰轮在空中碾过,冲破了寒冷的碧空,飞进了诗人的酒樽里,带来了清凉的气息。“击节词人妙句,吸此清辉万丈,肺腑亦生光。”诗人击节赞赏词人的妙语,他陶醉于这美妙的词句之中,仿佛万丈清光直贯心扉。“揽袂欲仙举,逸兴共天长。”诗人想要举起衣袖与明月共舞,他的兴致与天上的月亮一样悠远绵长。

“日边客,幕中俊,坐间狂。”诗人说:“我是一位来自远方的客人,一位才华出众的才子。”他在宴会上豪饮畅谈,放声歌唱,尽情地挥洒着他的激情与豪迈。“浩歌清啸,恍然云海渺茫茫。”诗人高声歌唱、清朗地啸叫,他仿佛置身于无边无际的云海之中。“唤醒谪仙苏二,何事常愁客少,更恐被云妨。”诗人希望将天上的月亮唤醒,让它照亮人间,驱散人们心中的忧愁,让更多的游客来到此地欣赏美丽的风景。同时他也担心被云雾遮挡住视线,使人们无法观赏到美丽的明月。“月与人长好,广大醉为乡。”“月与人长好”,是说月亮和人间永远相亲相爱、和睦相处;“广大醉为乡”则是指人间因有了明月而变得美好无比、欢乐无限。“何事常愁客少,更恐被云妨。”表达了诗人对人间美景的赞美之情。

全诗通过描绘诗人饮酒赏月时的所思所想和所作所为,展现了他对明月的深深眷恋和对人间美好的无限期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。