楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。

诗句解读

1 楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。

  • 楼上萦帘弱絮:描绘了一幅春天里,女子在楼上的情景,窗帘轻飘飘地飘动着,仿佛是柔弱的柳絮被风拂动。
  • 墙头碍月低花:形容春夜里月光洒在墙壁上,花朵低垂,显得格外娇美。
  1. 年年春事关心事,肠断欲栖鸦。
  • 年年春事关心事:意味着每年春天都牵动着她的心事,这里的“春事”可能指代与春天相关的各种情感或事件。
  • 肠断欲栖鸦:表达了极度的悲痛和思念之情,以至于她甚至想要像鸟儿一样栖息在树上,象征着生命的消逝。
  1. 舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。
  • 舞镜鸾衾翠减:描述的是女子在床上翻看着鸾鸟图案的被子,颜色已经逐渐变淡。这可能反映了岁月的痕迹或是对美好时光的回忆。
  • 啼珠凤蜡红斜:描述了女子在烛光下哭泣,泪水滴落如同珍珠般晶莹,蜡烛的红色光芒也渐渐倾斜,增添了一种哀伤的氛围。
  1. 重门不锁相思梦,随意绕天涯。
  • 重门不锁相思梦:表示无论身在何处,她的心都被相思之情所占据,无法摆脱。

  • 随意绕天涯:形象地表达了她对远方的思念,仿佛可以无拘无束地在世界各地徘徊,不受距离和时间的限制。

    译文

    楼上萦绕着帘帷,柔弱的柳絮随风飘动;墙头上阻碍了月光下的花朵。每年的春天都牵涉着我的心思,以至于我心痛到想要栖息在树上。翻看着装饰有鸾鸟图案的被子,颜色已经慢慢褪去;听着泪珠滴落在蜡烛上的响声,就像珠子一般清晰。重重的门扉没有阻挡我的相思之梦,我愿意随它自由地飘荡到天边去。

    赏析

    《乌夜啼·春思》通过细腻的笔触,生动描绘了一位女子对于春天、爱情以及孤独的深刻感受。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“弱絮”、“低花”、“啼珠”等,将春天的景象和女子的情感巧妙地结合在一起,形成了一幅充满诗意的画面。同时,诗人通过“欲栖鸦”这一形象,传达出深深的绝望和悲伤。整体上,这首诗展现了一种深沉而复杂的情感世界,让人感受到春天的美丽同时也体会到人生的无常和痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。