少日怀山老住山。一官休务得身闲。几年食息白云间。
似我乐来真是少，见人忙处不相关。养真高静出尘寰。
【注释】
浣溪沙·其二：词牌名。
少日：年轻时，早年。
怀山：怀念高山。
老住山：住在山里，过着隐居生活。
一官休务得身闲：做了几年官，终于辞官回家过清闲的日子了。
食息：指饮食起居；休息。
白云间：指山中云雾缭绕之中。
似我乐来真是少：像我这样安闲自在地享受快乐，实在是太少了。
见人忙处不相关：见到那些忙于奔波的人，我不去理会。
养真：保养本性，修炼真性。高静：清心寡欲，超然物外。出尘寰：远离尘世喧嚣。
【译文】
年轻时候就怀念高山，后来隐居山林过着清闲的生活。
几年的官场生涯后，终于辞官回家过上了清闲的日子。
像我现在这样悠闲自得地享受快乐，实在是太少了。
见到那些忙于奔波的人，我不去理会。
保持本性，远离尘世喧嚣，超然物外。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。