惟禽之问，从容其鲤。
求以异闻，诗礼云尔。
请一得三，诚退而喜。
且知将圣，不私其子。

诗句释义

1 惟禽之问：这是对文宣王及其弟子的赞美，”惟禽之问”可能意味着他们的行为和成就像鸟类一样高飞远翔。

  1. 从容其鲤：这里的”从容”可能指的是他们的态度平和，不急不躁；而”鲤鱼”通常象征着智慧和敏捷。这句话可能是在赞扬他们处事不慌、机智过人。
  2. 求以异闻：这一句表明文宣王及其弟子追求的是与众不同的知识或见解。
  3. 诗礼云尔：这里的”诗礼”可能指的是传统的诗歌和礼仪教育，”云尔”表示如此而已。这句可能是在强调他们的学识渊博、教养深厚。
  4. 请一得三：这可能是在描述文宣王及其弟子在教学上的高明，能够使学生从一件事情中学到三样东西。
  5. 诚退而喜：这一句表达了作者对于文宣王及其弟子的赞赏之情，他们虽然谦逊退让，但内心却充满喜悦。
  6. 且知将圣：这里的”且知”可能意味着他们已经具备了某种智慧或洞察力，而”将圣”则表示他们未来有望达到圣人的境界。
  7. 不私其子：这一句表明文宣王及其弟子在教育上公平无私，不会偏袒任何一位学生。

译文

  1. 只有那些禽类的提问，才能得到从容的回答。
  2. 寻求与众不同的知识，就像诗礼那样。
  3. 他们只请求一件事，就能获得三重收获。
  4. 真是诚惶诚恐地退后，心中却满是喜悦。
  5. 并且知道将会成为圣人，不会偏爱自己的儿子。

赏析

这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了文宣王及其弟子的智慧、谦逊和高尚品质。同时，也反映了作者对于教育的重视和对于知识的追求。整首诗既具有深厚的文化底蕴，又充满了对美好事物的赞美之情，是一首值得细细品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。