不比寻常三五夜,万家齐望清辉。烂银盘透碧琉璃。莫辞终夕看,动是隔年期。
试问嫦娥还记否,玉人曾折高枝。明年此夜再圆时。阖开东府宴,身在凤凰池。
【诗句释义】
这首诗描绘了元宵节夜晚的景象,表达了诗人对家人团圆的渴望。
【译文】
不比寻常三五夜,万家齐望清辉。烂银盘透碧琉璃。莫辞终夕看,动是隔年期。
试问嫦娥还记否,玉人曾折高枝。明年此夜再圆时,阖开东府宴,身在凤凰池。
【注释】
三五夜:农历正月十五,即元宵节。
烂银盘:形容月光如银盘般明亮。
碧琉璃:形容夜空如碧色琉璃般清澈。
莫辞:不要推辞、不要拒绝。
动是:便是,就是。
试问:试着问问。
嫦娥:月中的仙女。
玉人:美女。
折高枝:折一枝桂花。
再圆时:明年此时。
阖开:合起来,关闭。
东府:指官署。
凤凰池:指朝廷。这里借指皇帝的身边。
【赏析】
这首诗以元宵节为背景,通过对月亮的描绘和对嫦娥、玉人的怀念,表达了作者对家人团聚的渴望和对美好时光的留恋。诗中运用了许多意象丰富的词汇,如“烂银盘”、“碧琉璃”、“玉人”等,使得整首诗充满了诗意和画面感。同时,诗人也通过询问嫦娥是否记得自己曾经折过桂花来表达自己的思念之情。这首诗语言优美,情感真挚,是一首很好的元宵节诗词作品。