已闻舟楫具，那得苦留君。
雨过霜风急，帆飞雪浪分。
长途方策足，暇日正论文。
功业他年事，风波岂足云。
诗句释义
1 已闻舟楫具：已经听说船只和其他航行工具都准备好了。
- 注解：指准备工作已经完成，准备出发。
- 那得苦留君：怎么能够苦苦地挽留你？
- 注解：表达了对即将离别的不舍和对友人的留恋之情。
- 雨过霜风急：雨停后，霜降时节的寒风急促起来。
- 注解：描绘了秋末冬初的天气变化，给人一种寒冷的感觉。
- 帆飞雪浪分：船帆在狂风中飞扬，波浪被分成两半。
- 注解：形容海上的风浪很大，船帆在风中飞舞，波涛被风吹得分开。
- 长途方策足：在漫长的旅途中，我们才刚刚起步。
- 注解：暗示旅途漫长，需要付出很多努力才能完成。
- 暇日正论文：闲暇时，我们可以一起讨论学问。
- 注解：表达了对学术探讨的热爱和期待，也反映了作者对知识的渴望。
- 功业他年事，风波岂足云：等到功业有成就，那些风雨又算得了什么？
- 注解：表达了对未来的信心和决心，即使面对困难和挑战，也要勇往直前，不屈不挠。
译文
已经听到船只和其他航行工具都已经准备好，怎么可能苦苦地挽留您呢？
雨停之后，霜降时节的寒风急促起来，船帆在狂风中飞扬，波浪被分成两半。
我们在漫长的旅途中刚刚起步，闲暇时我们可以一起讨论学问。
功业有成就的时候，那些风雨又算得了什么呢？
赏析
本诗是一首送别诗，表达了对友人即将离去的不舍和留恋之情。诗人通过描写海上的风云变幻，以及旅途中的艰辛与挑战，表达了对未来的信心和决心。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗意和哲理，让人感受到友谊的力量和对未来的美好期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。