寒泉秋菊水仙堂,华竟无人荐晚香。
赖有新诗伴冰蕊,犯寒欺雪斗宫妆。
注释:寒泉,即寒泉井,位于天竺寺中。秋菊,指菊花。水仙堂,是唐代诗人陆龟蒙的住所,也称为水仙居。华竟无人荐晚香,华,指菊花;晚香,指的是在秋天开放的香气;竞,竞争、比试的意思;无人荐,没有人推荐;晚香,指的是在秋天开放的香气;竞,竞争、比试的意思;无人推荐,没有被人赏识;
赖有新诗伴冰蕊,赖有,依靠、因为有;新诗,新的诗歌;冰蕊,比喻像冰一样清白纯洁的品格;
犯寒欺雪斗宫妆,犯寒和欺雪,形容不畏寒冷,冒着雪上朝见皇帝的勇敢精神;斗,比较、较量;宫妆,指宫廷里的妆容。这首诗描写了诗人在天竺寺中的所见所感,以及他对菊花的赞美之情。