寻常秋色高，风力未遽恶。
应缘杀气盛，惨淡连沙漠。
林枯日向疏，溪断水初落。
闲云亦何心，酿雨添寂寞。
赖有金兰契，新诗慰萧索。
盛意难虚辱，终愧笔锋弱。
元知鸾鹤音，异彼藩篱雀。
欲泛东篱英，聊庆西畴穫。
区区恋阙心，对酒翻不乐。
天祸有时悔，妖氛会清廓。

诗句释义与译文

  1. 寻常秋色高，风力未遽恶。
  • “寻常秋色高”：秋天的颜色很浓重（高）
  • “风力未遽恶”：风力并不太猛烈
  1. 应缘杀气盛，惨淡连沙漠。
  • “应缘杀气盛”：可能是由于杀气（可能指战争或不祥之气）的增多
  • “惨淡连沙漠”：荒凉、阴暗，如同沙漠一般
  1. 林枯日向疏，溪断水初落。
  • “林枯日向疏”：树木枯萎，阳光变得稀疏
  • “溪断水初落”：小溪干涸，水流开始下降
  1. 闲云亦何心，酿雨添寂寞。
  • “闲云亦何心”：闲散的白云也无心（似乎对天气变化无动于衷）
  • “酿雨添寂寞”：天空开始聚集云层，酝酿降雨，增加了孤独与寂静的感觉
  1. 赖有金兰契，新诗慰萧索。
  • “金兰契”：朋友间的深厚友谊或承诺
  • “新诗慰萧索”：通过创作诗歌来慰藉自己的孤独和萧条情绪
  1. 盛意难虚辱，终愧笔锋弱。
  • “盛意难虚辱”：虽然心意诚恳但难以承受虚名或无实际成效的耻辱
  • “笔锋弱”：比喻自己的文笔或写作能力不强
  1. 元知鸾鹤音，异彼藩篱雀。
  • “元知鸾鹤音”：原本知道高贵之物如鸾鹤的声音
  • “异彼藩篱雀”：与其他低贱的鸟类不同，如篱笆上的麻雀
  1. 欲泛东篱英，聊庆西畴穫。
  • “欲泛东篱英”：想要采摘东边的篱笆上生长的花朵（象征丰收或美好事物）
  • “聊庆西畴穫”：只是庆祝西边的田地有所收获
  1. 区区恋阙心，对酒翻不乐。
  • “区区恋阙心”：小小的依恋之情，心中仍牵挂着远方（可能是故乡或其他向往的地方）
  • “对酒翻不乐”：在饮酒时反而感到不快或有遗憾（可能是因为无法与所思念的人共饮）
  1. 天祸有时悔，妖氛会清廓。
  • “天祸有时悔”：天降的灾难有时会让人后悔
  • “妖氛会清廓”：最终，邪恶势力会被清除，世界将恢复和平清明

赏析：
这首诗描绘了诗人在秋天的某个场景中所感受到的情感和心境。诗中通过自然景象的变化来表达诗人内心的感受与思考。首句“寻常秋色高”暗示了秋天的自然景色；次句“风力未遽恶”表达了尽管风大，但没有造成严重的影响；第三句“应缘杀气盛，惨淡连沙漠”反映了因战争或不祥之气增多而带来的凄凉景象；第四句“林枯日向疏，溪断水初落”，进一步描绘了环境的荒凉与孤寂。最后两句“赖有金兰契，新诗慰萧索”、“元知鸾鹤音，异彼藩篱雀”，则展现了诗人对友情的珍视以及与自然美景的互动，透露出一种超脱世俗、向往高洁生活的情怀。整首诗流露出淡淡的忧郁与对美好生活的向往，同时也体现了诗人深厚的情感和对自然美的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。