日软风柔,望暖红连岛,晴绿平川。寻芳拾蕊,胜伴陌上鲜妍。玉骢归路,记青门、曾堕吟鞭。人去后,庭花弄影,一帘香月娟娟。
追念旧游何在,叹佳期虚度,锦瑟华年。博山夜来烬冷,谁换沈烟。屏帏半掩,奈梦云、不到愁边。春易老,相思无据,闲情分付鱼笺。

解析:

  1. 诗句释义与关键词注释:
  • “日软风柔”:形容天气温和,风和日丽。
  • “望暖红连岛”:眺望远处的岛屿被温暖的阳光照耀得通红。
  • “晴绿平川”:天空晴朗,绿色平原上一片宁静。
  • “寻芳拾蕊”:寻找春天的芳香和美丽的花朵。
  • “胜伴陌上鲜妍”:最美好的伴侣就是路旁那些鲜艳的花朵。
  • “玉骢归路”:骑着一匹白色的马回家。
  • “青门”:古代城市的一个城门名,这里泛指京城。
  • “曾堕吟鞭”:曾经骑着马在京城里徘徊,写下了很多诗篇。
  • “庭花弄影”:庭院中花开时,花瓣随风摇曳,仿佛在跳动的影子。
  • “一帘香月娟娟”:夜晚,月光下,帘幕轻轻飘动,散发出淡淡的花香。
  • “博山夜来烬冷”:博山是古代的一种灯具,晚上熄灭后余烬尚存。
  • “谁换沈烟”:问是谁将原本沉香的烟雾换成了新的。
  • “屏帏半掩”:屏风半开半闭,透露出一丝神秘感。
  • “奈梦云、不到愁边”:梦中的云彩似乎也触及不了我忧愁的边缘。
  • “春易老”:春天容易过去,岁月无情地流逝。
  • “相思无据”:相思之情无处寄托,无法排解。
  • “闲情分付鱼笺”:把闲暇的心情写在鱼笺上,寄给远方的人。
  1. 译文:

日色温柔,风儿轻柔,望着暖暖的阳光照耀着岛上,晴空万里的平原。我追寻春天的脚步,寻找那鲜艳的花朵,骑着白色马匹回家的路上,记得曾经骑着马徘徊在京城,写下了许多诗篇。庭前的花儿在阳光下摇曳生姿,夜晚的月光下,帘幕轻轻飘动,散发出淡淡的花香。博山灯在夜里熄灭,余烬还留有余温。屏风半开着,透露出一丝神秘感。我不禁感到无奈,梦云仿佛触及不了我忧愁的边缘。春天易逝,相思之情无处寄托,只能把闲暇的心情写在鱼笺上寄给远方的人。

  1. 赏析:

这首诗是郑贺在席上怀旧之作,通过对自然景观和人物情感的描绘,展现了他对过去美好时光的怀念和对当前孤独境遇的感慨。首句“日软风柔”和“望暖红连岛”,营造出一种宁静祥和的氛围,为全诗定下了基调。接着通过“寻芳拾蕊”、“玉骢归路”等词,表达了诗人对春天、美好事物和往昔岁月的怀念。然而,随着时间的流逝,诗人感叹自己虚度了青春年华,未能抓住那些逝去的美好时光。结尾处,诗人以“追念旧游何在,叹佳期虚度,锦瑟华年”作结,表达了对过往美好时光的追思和对当前孤独境遇的感慨。整体而言,这是一首充满怀旧情绪的诗作,通过对自然景色和个人情感的描绘,展现了诗人内心深处的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。