苍头奉筇竹，稚子试春衫。
共著野人服，来游居士岩。
园蔬佐酒碗，药录贮书函。
草草非难得，从今不计凡。
苍头奉筇竹，稚子试春衫。
共著野人服，来游居士岩。
注释：苍头：仆人，这里指张氏家的仆从。筇竹：手杖。稚子：年幼的孩子。着：穿着，此处作动词用。野人服：山野之人的服装。来游：来访。居士岩：居士居住的地方（岩），泛指山中岩石。
译文：仆人手持筇竹手杖，小孩儿也换上了春天的新衣，他们一同穿着山野之人的服装来到山岩之中。园中的蔬菜可以佐酒，书函里装着采集草药的记录。这些都很随意，不值一提，从今以后，不再计较这些凡尘俗事。
赏析：
这是一首写游园的七言绝句。全诗四句话，每句七个字，句与句之间没有对偶关系，但整首诗却有内在的韵律美。
第一句“苍头奉筇竹，稚子试春衫”，是说主人家的仆人手执筇竹手杖，孩子穿上了春天的衣衫。“苍头”是对仆人的称呼，“奉筇竹”是说仆人手持手杖，“稚子”是年幼的孩子，“试春衫”是说小孩穿上了春天的衣服。这一句描写了一个清幽的山中景象，主人家的人正在欣赏这个景象并陶醉于其中。
第二句“共著野人服，来游居士岩”，是说全家人一起穿着山野之人的服装，来到了居士居住的地方。“野人服”是指山野之人的服装，“来游”是说来到这个地方游览。这一句进一步描绘了主人家的清幽景象和他们在这里的悠闲生活。
第三句“园蔬佐酒碗，药录贮书函”，是说园中的蔬菜可以佐酒，书函里装着采集草药的记录。“园蔬”是指园中的蔬菜，“佐酒碗”是用蔬菜做酒菜，“药录”是指草药的记录，“书函”是指书箱。这句话描绘了主人家的清雅生活和对生活的热爱。
第四句“草草非难得，从今不计凡”，是说这一切都很随意，不值一提，从今以后，不再计较这些凡尘俗事。这句诗表达了作者对这种悠闲生活的赞美和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。