琳琅之宝出荆山，合作圭璋与佩环。
楚泽白茅最微陋，何缘亦在贡书间。
【注释】
正夫：指作者的友人。草卷：即《文选》。余例：指自己的文章。奏牍：指向皇帝上书。今得绝笔：意为如今可以放下笔了。琳琅：形容美好、珍贵的东西众多的样子，这里比喻《文选》。荆山：山名，在今湖北南漳县西。圭璋：古代帝王赐给诸侯或大臣的礼物，形状像圭，有棱角。佩环：古代妇女佩戴的环形首饰。楚泽：楚国的土地，泛指中原地区。白茅：一种禾类植物，古人用作祭祀时献祭之物。微陋：卑微简陋。缘：因缘；机缘。贡书间：指进奉朝廷的书籍之中。
译文及赏析：
我和你的朋友已把《文选》草稿写完，我也写了一篇呈文，现在可以放下笔了。
美好的玉器出自荆山，它们和圭璋、佩环一样都是上好的美玉。
楚地的白茅最卑微简陋，怎么能够和那些进奉朝廷的书籍相比呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。