不复池上游,秋意忽已繁。
卧柳半死生,枯荷自翩翻。
忆昔载后车,逍遥临中园。
观鱼有纵辨,运斤契忘言。
岂独岁月晚,正伤离别魂。
人遐室空迩,幽兴谁与论。
【注释】
- 秋过临波亭寄陜府资政给事: 秋天过去,来到临波亭给你写信。陜府,指陝州府,今河南陕县;资政给事,指陕西路提刑副使李全,字彦才。
- 池上游: 池边游玩。
- 卧柳半死生: 垂柳半死不活的样子。
- 枯荷自翩翻: 干涸的荷叶也随着水波起伏翻转。
- 忆昔载后车: 回忆从前你坐车来时的情景。
- 逍遥临中园: 自由自在地在中园(中书省)游玩。
- 观鱼有纵辨: 观看鱼儿游动的时候,心情舒畅、思绪纵横。
- 运斤契忘言: 砍柴时,不用言语指挥也能得心应手。
- 岂独岁月晚: 难道只是年岁大了?
- 正伤离别魂: 正好因离别而伤心。
- 人遐室空迩: 人远居天涯,室内空寂寂静。
- 人遐室空迩: 人远去,室内空空荡荡的。
- 幽兴谁与论: 幽静的心情谁能和我共同谈论呢?
【赏析】:
写于至元三年(1266)。当时诗人李全任陕西行台中丞,他怀念故人王恽,特致书相托。诗中描绘了作者与友人分别时的情景。诗人对友人怀恋之情深厚,表现了一种真挚的感情和高尚的思想情操。