窥镜见二毛,自怜忧患馀。
岂惟壮心尽,方与功名疏。
终岁不捉笔,历时长束书。
顾常念绝学,正复伤离居。
忽忽莫自聊,悠悠空岁除。
过壮而无闻,我其众人欤。
故人来江南,丹毂映隼旟。
尚持平生意,期我相得初。
殷勤作新诗,烂漫联琼琚。
溢美及儿曹,伻来问起予。
虽知非其实,但愧情相于。
矧乃笔力雄,骎骎逼曹徐。
一读必三叹,何由望储胥。
故人昔流落,襟抱久不摅。
乃者始再迁,通直承明庐。
苍龙脱韝绁,快马从轻车。
神至气自豪,心广体亦舒。
渊源未易测,变化天池鱼。
宁独扬子云,其工似相如。
苟能哀憔悴,有似慰空虚。
月寄三四幅,穷愁直见祛。
【注释】
窥镜见二毛,自怜忧患馀:照镜子时发现头上有白发。自怜:自我怜惜。忧患:指政治上的挫折和打击。馀:剩下。
岂惟壮心尽,方与功名疏:难道只有壮志未酬的遗憾吗?才刚要与功名道别了。
终岁不捉笔,历时长束书:一年到头不提笔写字,一有时间也把书籍束起来。
顾常念绝学,正复伤离居:只是常常怀念着那失传的学问,又伤感自己远离故乡不能回乡。
忽忽莫自聊,悠悠空岁除:不知不觉感到惆怅不安,白白地度过了岁月。
过壮而无闻,我其众人欤:年已老迈却无所作为,岂不像我这样的人!
故人来江南,丹毂映隼旟:老朋友来到江南,车饰鲜艳如同画中的骏马。
尚持平生意,期我相得初:希望你还能保持一种平实而富有生气的态度,期待我们能重新结交。
殷勤作新诗,烂漫联琼琚:还请你写些新的诗作,写得如烂漫的花朵一般绚丽多姿。
溢美及儿曹,伻来问起予:溢美的言辞也送给你们这些年轻人,请你们来问候我。
虽知非其实,但愧情相于:虽然知道这并非真实,但内心还是感到惭愧。
矧乃笔力雄,骎骎逼曹徐:更令人钦佩的是你的文笔雄健,字势犹如曹植、徐陵。
一读必三叹,何由望储胥:读一遍就必定要感叹再三,怎能期望国家能够安定。
故人昔流落,襟抱久不摅:你从前是因被贬谪而流落他乡,心中郁郁不快。
乃者始再迁,通直承明庐:这次终于再次得到晋升,任通直散骑常侍,住在朝堂之中。
苍龙脱韝绁,快马从轻车:就像一条苍龙挣脱了束缚,飞驰在轻车上。
神至气自豪,心广体亦舒:精神焕发,气概豪迈,心胸广阔,身体舒适。
渊源未易测,变化天池鱼:他的学识深不可测,正如天上的游鱼变幻莫测。
宁独扬子云,其工似相如:难道只有扬雄那样博识,他的文才像司马相如一样出众吗!
苟能哀憔悴,有似慰空虚:如果真能同情我的衰老和憔悴,对我也是一种安慰。
月寄三四幅,穷愁直见祛:每月给你寄送四五篇诗作,忧愁烦恼就会自然消除。
【赏析】
这是一首酬答诗。诗人以“故人”为题,表达了对故人的关心和思念之情。全诗通过描写故人在京城的生活和创作情况,以及诗人自己的思想感情的变化,表达了对故人的深深敬意和怀念之情。
首联:“窥镜见二毛,自怜忧患馀。” 照镜子时发现头上有白发。自怜:自我怜惜。忧患:指政治上的挫折和打击。二毛:指头发花白,表示年纪大了。余:剩下的。这里用“自怜”一词,表现了作者在政治上遭受挫折后内心的忧虑和无奈。
颔联:“岂惟壮心尽,方与功名疏。” 难道只有壮志未酬的遗憾吗?才刚要与功名道别了。这句表达了作者对自己政治理想未能实现的深深遗憾。
颈联:“终岁不捉笔,历时长束书。” 一年到头不提笔写字,一有时间也把书籍束起来。这句表现了作者长时间没有写作和阅读的情况。
尾联:“顾常念绝学,正复伤离居。”“顾常念绝学”,意思是常常想念着那失传的学问;“伤离居”,则伤感自己远离故乡不能回乡。这里既表达了作者对失传学问的深深怀念,也反映了他对家乡的深切思念之情。
诗人转向对老朋友的思念和关切。尾联:“顾常念绝学,正复伤离居。” 意思是常常想念着那失传的学问;“伤离居”,则伤感自己远离故乡不能回乡。这里既表达了作者对失传学问的深深怀念,也反映了他对家乡的深切思念之情。
诗人转而对故人的关心和慰问。尾联:“月寄三四幅,穷愁直见祛。” 每月给你寄送四五篇诗作,忧愁烦恼就会自然消除。这句表达了诗人对故人的深深关怀和祝愿。
诗人表达了对未来的期望和希望。尾联:“过壮而无闻,我其众人欤。” 年已老迈却无所作为,岂不像我这样的人!这句表达了诗人对自己未来的期望和担忧。
整首诗情感真挚,语言流畅,通过对故人的描绘和表达,展现了诗人对故人的深深怀念和关切之情,同时也反映了诗人自身的思想感情的变化和成长过程。