久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风阅古今。
卜居
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风阅古今。
译文:
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风阅古今。
注释:
- 久欲谋归力不任:一直想要回家,但力量不足,无法胜任。
- 浮云踪迹谩巢林:就像浮云一样,无目的地在树林中停留。
- 功名未入屠龙手:没有达到成为能够宰杀龙的高手那样的功名成就。
- 贫贱常怀买鹤心:即使贫穷卑贱,也常常怀有像买鹤一样的愿望。
- 月下开门微雨过:在月色下打开房门,微雨已经过去。
- 楼头闻笛二更深:在楼上听到了二更的笛声。
- 世间万事俱陈迹:世上的一切都已成为过去的痕迹。
- 空倚西风阅古今:只能依靠西风来回顾过去的岁月。
赏析:
这首《卜居》是一首描写诗人归隐生活的诗。诗人以自己的经历和感受,表达了对名利看淡,追求自由生活的向往。全诗语言朴素,意境深远,寓意丰富,给人以深刻的启示。