我来拜谒岳王坟,松柏苍苍上宿云。
臣子报君终一死,权奸卖国欲中分。
鹰扬当日谁能及,雁叫中原不可闻。
石马石人山寂寂,英雄于此忆将军。
诗句释义
- 谒岳王坟:拜访岳飞的墓地。岳飞是南宋时期的著名将领,以忠诚和勇敢著称。
- 松柏苍苍上宿云:描述墓地周围生长的松树和柏树茂盛且高耸入云,象征着对英雄的敬仰。
- 臣子报君终一死:指出即使是最忠诚的臣子也愿意为国捐躯。
- 权奸卖国欲中分:暗示当时的一些权臣为了自己的私利出卖国家利益,这种行为被视为背叛。
- 鹰扬当日谁能及:比喻历史上能如鹰一般勇猛、如鹰扬一样振翅高飞的人寥寥无几。
- 雁叫中原不可闻:描绘了一种凄凉的景象,意味着战争或和平时期,中原大地再难听到熟悉的鸟鸣声。
- 石马石人山寂寂:形容墓地周围的石马和石人显得冷清,与周围的自然景观形成鲜明对比。
- 英雄于此忆将军:表达了对英雄人物的怀念之情,尤其是对那些为国家献身的将军们的敬仰。
译文
我来到岳飞的墓地,只见松柏苍翠挺拔,直插云霄。作为忠诚的臣子,我愿为国捐躯,即使面对权奸的陷害也决不动摇。那些英勇无畏的人在历史的长河中寥寥无几,而那些曾经让大雁啼鸣的地方,如今却听不到它们的声音了。墓地周围的石头马和石头人显得格外安静,仿佛与这片寂静的山林融为一体。在这里,我对那些为国家献身的英雄们怀有深深的敬意。
赏析
这首诗通过简洁而有力的语言,展现了诗人对历史英雄的深切缅怀和崇高敬意。通过对墓地周围自然景观的描述以及对历史人物的赞扬,诗人表达了对忠诚与牺牲的赞美,以及对未来和平的渴望。同时,诗中对权臣的批判和对战争影响的反思,也体现了诗人深刻的历史意识和人文关怀。整体上,这首诗不仅具有高度的艺术价值,同时也富有强烈的现实意义和历史价值,是对中华民族优秀传统文化的一种传承和弘扬。