官仓出粟遍东西，多谢朱公念隐微。
但觉闾阎犹菜色，不知园囿已花飞。
当年国论无同异，此日民言有是非。
天上鸳鸿方刷羽，海边鸥鹭已忘机。
诗句释义
1 官仓出粟遍东西： 描述官府仓库中粮食被分发到各个地方。这反映了当时国家对粮食的分配和控制，以及官员对于民众生活的影响和关注。
- 多谢朱公念隐微： “朱公”可能指的是朱姓的人，“念隐微”则表示关心或记挂那些不为人知的小人物，如农民、小商贩等。
- 但觉闾阎犹菜色： 尽管官员们分发了粮食，但普通百姓的生活仍然艰难，他们仍然生活在贫困和饥饿之中。
- 不知园囿已花飞： 这句诗表达了诗人对官场腐败和权力滥用的讽刺，暗示那些有权有势的人只顾自己享受，而不顾百姓的疾苦。
- 天上鸳鸿方刷羽： 这里的“鸳鸿”是比喻那些高官显贵，他们在官场上如凤凰般展翅高飞。而“刷羽”则意味着他们忙于处理政事，无暇顾及自己的私事。
- 海边鸥鹭已忘机： 这句诗描绘了一幅海边的景象，鸥鹭自由自在地翱翔在天空中。而诗人则通过这个画面来表达自己对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。
译文
仲玉前次赠答我的诗，我再次用韵作答。
官府仓库里的粮食被分送到各地，感谢朱公（指朱姓的人）关心那些默默无闻的小人物。
虽然官员们分发了粮食，但普通百姓的生活仍然艰难，他们仍然生活在贫困和饥饿之中。
不知道那些高高在上的官员已经在忙着享受他们的美好生活了。
那些在官场上有地位的人士正在忙碌地处理政事，无暇顾及自己的私事。
那些自由自在的鸥鹭已经忘记了捕鱼的技巧。
赏析
这是一首充满讽刺意味的诗歌。诗人通过细腻的观察和深入的思考，描绘了官场的腐败和权力的滥用。通过对官仓、普通百姓、权贵人士等不同角色的描述，展现了一个复杂而矛盾的社会现实。同时，诗人也表达了对自然生活的向往和对官场生活的厌恶，这种情感贯穿于整首诗中，使读者能够深刻感受到诗人的思想深度和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。