绝代有佳人,洁齐处深宫。
组织成文章,黼黻可帝躬。
兰菊媚幽姿,桃李自春风。
出门非所识,所识非所从。
婉娈彼谁女,剪制了不工。
膏沐倚市门,苟为悦己容。
顾盼若有得,刍雉靡不同。
出门惟所之,谐笑缭西东。
寄语道傍人,取舍须至公。
荣华一时耳,礼义百年中。
这首诗是李白的《古风》系列中的一首。它表达了诗人对于古代佳人的赞美和对现代社会中某些人行为的批评。
我们来看看这首诗的注释:
- 绝代有佳人,洁齐处深宫 - 这句诗表达了诗人对于古代绝世美女的赞美,她们的美丽纯洁,就像深宫中的佳丽,无人能比。
- 组织成文章,黼黻可帝躬 - 这句诗描绘了古代女子被用来装饰皇帝的情景,她们的美貌足以让皇帝为之动容。
- 兰菊媚幽姿,桃李自春风 - 这句诗描绘了春天里,兰花和菊花展现出迷人的风采,而桃花和李花则在春风中自由绽放。
- 出门非所识,所识非所从 - 这句诗表达了诗人对于社会现象的感慨,即人们往往只是表面上的相识,而真正的朋友却难得一见。
- 婉娈彼谁女,剪制了不工 - 这句诗描绘了那些过分修饰的女子,她们的美貌反而显得不够自然。
- 膏沐倚市门,苟为悦己容 - 这句诗描绘了那些为了取悦他人而化妆的女人,她们的行为只是为了自己的虚荣心。
- 顾盼若有得,刍雉靡不同 - 这句诗描述了女人在男人面前的表现,她们的眼神和举止都充满了诱惑力,让人无法抗拒。
- 出门惟所之,谐笑缭西东 - 这句诗描绘了女人在社交场合中的各种行为,她们总是能够找到各种借口来满足自己的私欲。
- 寄语道傍人,取舍须至公 - 这句诗是诗人对于社会的忠告,即人们在做决定时应该公正无私。
- 荣华一时耳,礼义百年中 - 这句诗是诗人对于人生价值的反思,即短暂的荣耀和地位并不能代表一个人的价值和品德。
接下来是翻译:
绝代有佳人,洁齐处深宫。
组织成文章,黼黻可帝躬。
兰菊媚幽姿,桃李自春风。
出门非所识,所识非所从。
婉娈彼谁女,剪制了不工。
膏沐倚市门,苟为悦己容。
顾盼若有得,刍雉靡不同。
出门惟所之,谐笑缭西东。
寄语道傍人,取舍须至公。
荣华一时耳,礼义百年中。
这首诗通过对古代佳人和现代人的描写,表达了诗人对于社会现象的深刻洞察和对于人性的批判。同时,它也反映了诗人对于人生的反思,即短暂的荣耀和地位并不能代表一个人的价值和品德。这首诗以其深刻的内涵和优美的语言,成为了李白诗歌中的佳作之一。