微生叹数奇,衰疾久见面。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
列宿罗胸中,可但书万卷。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
已多钟子知,且上北海荐。
顾以疾自歉,往见身如绊。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
邂逅得披承,英风起衰懦。
腼颜谢不敏,多言几诞谩。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
居然得新诗,大篇惊趣办。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
何当重扣门,一奏白石粲。
微生叹数奇,衰疾久见面。
微生感叹自己命运多舛,身体衰弱疾病已久。
遥闻乡大夫,今日潘怀县。
我听说乡里的官员正在潘怀县任职。
列宿罗胸中,可但书万卷。
我胸怀壮志,想要书写万卷书籍。
抚字究衷曲,诛求无俗见。
我用心教导孩子,对他们的品行教育没有世俗的眼光。
已多钟子知,且上北海荐。
我已经得到很多贤人的赏识,准备向朝廷推荐。
顾以疾自歉,往见身如绊。
但因为我生病,所以不能亲自前去拜访。
缅想沧浪台,吏退足清燕。
我想起沧浪台,官吏退下后那里很安静。
诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。
诗坛建立旗帜和鼓声,往来的都是才华出众的人。
未修维梓敬,徒起临渊羡。
我没有去修建祠堂,却只能羡慕别人。
邂逅得披承,英风起衰懦。
偶然遇到机会得以继承家学,我的勇气又恢复了。
腼颜谢不敏,多言几诞谩。
我羞愧于自己的无能,言辞有些轻率和荒诞。
归来饬泓颖,秋暑尚严惮。
我回来后开始修养自己,秋日的炎热让我感到害怕。
居然得新诗,大篇惊趣办。
竟然写出了新的诗歌,大篇幅的创作让我感到惊喜和兴奋。
瑟缩缀苦语,缄题寄回便。
我紧张地撰写诗歌,把它们装订成册然后寄回家去。
何当重扣门,一奏白石粲。
什么时候才能再敲我的家门,让我能够为朝廷献上一份美好的作品呢?