一棹东来载月归,宦途此去有光辉。
祖筵是处花枝袅,惭愧衰翁昼掩扉。
【解析】
此题考查考生对诗歌的理解和赏析能力。
【注释】
载月归:载着月亮回来。祖筵:指宴会,也代指官署。花枝袅:花枝摇曳。惭愧衰翁昼掩扉:惭愧年迈的人,在白天却把门关闭了。
【赏析】
此诗是一首送别诗。诗人在送别的酒宴上作此诗,以表达自己宦海浮沉、仕途坎坷的感慨。首句写船行东来,载满月光而归;二句写此行去后,前途有光辉之望;三句写宴席处处,花枝摇曳;四句自谦年老体衰,白天闭门谢客。全诗表达了作者送别友人时依依不舍的惜别之意和对自己宦途坎坷的感叹之情。
【参考译文】
一叶扁舟向东驶来,带着满月返回故乡,此行之后前程似锦。
官署宴会处处花枝招展摇曳。
惭愧年老之人,白日在门紧闭。