天然岩壑怪，官况此中闲。
台阁人烟上，阑干树影间。
引泉归月沼，分菊上秋山。
咫尺神仙洞，听笙忘却还。
这首诗是唐代诗人王维的五言律诗，全诗如下：
东皋
天然岩壑怪，官况此中闲。
台阁人烟上，阑干树影间。
引泉归月沼，分菊上秋山。
咫尺神仙洞，听笙忘却还。
诗句注释：
- 东皋 - 这里指代的是王维在长安附近的住所，东皋指的是他的住所所在的地方。
- 天然岩壑怪 - “天然”形容自然而成，“岩壑”是指岩石和沟壑，“怪”则是指奇异、不寻常。整句的意思是说这个地方的自然景观非常奇特。
- 官况此中闲 - “官况”指的是官位的情况，“此中”指这里，“闲”在这里可以理解为闲暇、空闲。整句的意思是说自己在这个地方做官感到非常的轻松愉快。
- 台阁人烟上 - “台阁”通常指古代的建筑，如宫殿、亭台等，“人烟”指的是人们居住的痕迹，“上”表示高远。整句的意思是说在高处可以看见远处的人烟。
- 阑干树影间 - “阑干”是一种栏杆，“树影”指的是树木的影子，“间”表示之间。整句的意思是说栏杆后面是树木的影子。
- 引泉归月沼 - “引泉”指的是引导泉水，“归月沼”是指回到月亮形状的水塘，“沼”指的是水塘。整句的意思是说引导泉水流入月亮形状的水塘。
- 分菊上秋山 - “分菊”指的是分享菊花，“上秋山”是指登上秋天的山峰。整句的意思是说在山上分分享菊花。
- 咫尺神仙洞 - “仙”在这里指的是神仙，“咫尺”表示很近，“神仙洞”指的是仙人居住的洞穴。整句的意思是说这个地方离神仙住的地方很近。
- 听笙忘却还 - “笙”指的是乐器，“忘”表示忘记，“还”表示返回、结束。整句的意思是说忘记了回去的时间。
译文：
东皋是一个天然岩壑怪奇的地方，我做官在这里感到非常轻松愉快。站在高处可以看见远处的人烟，而栏杆后面是树木的影子。引导泉水流入月亮形状的水塘，并在山上分享菊花。这个地方离神仙住的地方很近，我聆听笙声竟然忘记了回去的时间。
赏析：
这首诗通过描绘东皋的自然环境和人文景观，表达了作者对这个地方的喜爱和向往。首句“东皋”点明了诗的主题地点。随后的四句分别从不同的角度描绘了东皋的自然景观和人文氛围。诗人通过对东皋的详细描绘，展现了其独特的魅力和美丽。最后两句则是诗人在此处所感受到的心灵愉悦和忘却归程的情感体验。整首诗以简洁明快的语言，生动地刻画了一个宁静而美丽的山水胜地，让人仿佛置身于其中，感受着那份宁静与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。