故人别墅俯青郊，曾许幽人近结茅。
苔壁雨荒留旧迹，竹林云矗见新梢。
楼成白玉山无主，鳞出黄金客有肴。
怅念同游歌楚些，风声萧飒鸟咬咬。

诗句注释：

  • 青山高竹楼别业昔尝题诗其壁：指的是诗人曾为青山高竹楼的别业题诗于壁上。
  • 诗故在而竹楼物故三年矣：意思是诗尚存在，但竹楼已经物故三年了。
  • 感而赋诗：因感慨而作诗。
  • 故人别墅俯青郊：指故人的别墅位于青翠郊外，风景优美。
  • 曾许幽人近结茅：曾经答应让幽居之人靠近建造茅舍。
  • 苔壁雨荒留旧迹，竹林云矗见新梢：形容墙壁上的苔藓因雨水侵蚀而显得苍老，竹林中的云雾直冲天际，展现出新的生机。
  • 楼成白玉山无主，鳞出黄金客有肴：比喻这座楼如同白玉一样珍贵，无人能拥有；而鱼则从水中跃起，象征着宾客们的丰盛饮食。
  • 怅念同游歌楚些：怀念过去的同游，一起唱歌吟咏《楚辞》。
  • 风声萧飒鸟咬咬：形容风吹树叶的声音凄凉萧瑟，鸟儿的叫声也显得尖锐刺耳。

译文：
青山高竹楼别业曾题诗于壁，可惜如今已物故三年。
昔日故人的别墅俯瞰青郊，曾答应让幽居之人靠近造茅屋。
墙壁上长满苔藓雨迹斑驳，竹林中云雾直冲天际显露新枝。
楼成后如白玉般无主，鱼跃出水时犹如盘中之肴。
我怀念着过去的共同游玩，唱着《楚辞》声声入梦。
风吹树叶的声音凄凉萧瑟，鸟儿啼叫声音尖锐刺耳。

赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的别墅环境以及与故人共度的美好时光。通过对比别墅的现状和过去，表达了对逝去岁月的哀叹和对故人情谊的思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“白玉山无主”、“黄金客有肴”等，增强了诗歌的艺术效果。同时，通过对自然景物的描绘，展现了一种超脱世俗、向往自然的心境。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满怀旧和感慨的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。