东平我客久，蕃阜诚罕伦。
齐鲁儒学地，遗风今尚存。
礼让行比屋，弦诵传里门。
玉京辇路近，霏烟望氤氲。
梁岑耸秀概，回源号通津。
炊玉北陂稻，鲙霜南浦鳞。
名园富夏果，冬山下寒薪。
滋味闽越足，物色吴楚宾。
人物盛著录，衣冠若云屯。
交朋三数子，英英鸾鹤群。
文章与言行，玉洁芝兰薰。
方舟洞庭雨，载酒乐郊春。
羡君此谋吉，不必龟筮询。
我马固已秣，君车亦宜巾。
瑶音枉嘉问，凌纸天葩芬。
聊兹缔里社，愧匪金玉珍。
诗句翻译
1 东平我客久，蕃阜诚罕伦。 —— 我作为东平的客人已久，此地的繁盛真是无与伦比。
齐鲁儒学地，遗风今尚存。 —— 齐鲁是儒学兴盛之地，如今其影响仍然存在。
礼让行比屋，弦诵传里门。 —— 这里的人们以礼相待，读书的声音也传遍了每家每户。
玉京辇路近，霏烟望氤氲。 —— 玉京（长安）的道路很近，远看烟雾弥漫。
梁岑耸秀概，回源号通津。 —— 桥头梁岑耸立，回源水（渭河）流经此地，成为交通要道。
炊玉北陂稻，鲙霜南浦鳞。 —— 在北边的池塘可以煮饭，在南边的湖泊可以吃鱼。
名园富夏果，冬山下寒薪。 —— 这里有美丽的花园，夏天的水果丰富，冬天的柴火也很充足。
滋味闽越足，物色吴楚宾。 —— 这里的食物美味，有吴越和楚地的特色。
人物盛著录，衣冠若云屯。 —— 人物众多，记录详细，如云般堆积在一起。
交朋三数子，英英鸾鹤群。 —— 朋友虽不多，但都是杰出的人，如同鸾鸟和仙鹤一样聚集。
文章与言行，玉洁芝兰薰。 —— 他们的文章和行为，就像玉和灵芝一样纯净芬芳。
方舟洞庭雨，载酒乐郊春。 —— 乘着方舟穿越洞庭的雨，载歌载舞庆祝春天的到来。
羡君此谋吉，不必龟筮询。 —— 羡慕你在此处谋划成功，无需询问占卜之事。
我马固已秣，君车亦宜巾。 —— 我自己的马已经喂好了草料，你的车也应该准备好迎接你的到来。
瑶音枉嘉问，凌纸天葩芬。 —— 我无法用语言表达你的佳音，就如同纸上盛开的牡丹花芳香扑鼻。
聊兹缔里社，愧匪金玉珍。 —— 姑且在此建立我们的邻里关系，但我感到惭愧，因为没有珍贵的礼物相赠。
注释
东平：地名，今属山东，位于黄河以北。
蕃阜：繁荣昌盛。
齐鲁：指山东省，古代中国的两个主要文化地区之一。
遗风：遗留下来的风俗习惯。
礼让：尊重并遵守礼节。
弦诵：指诵读经典。
玉京：古都长安的别称。
梁岑：桥梁，山名。
回源：河流名，流经此处。
炊玉：做饭时使用玉器。
鲙霜：吃冰镇鱼。
名园：著名的园林。
衣冠：代指士大夫或学者。
鸾鹤：传说中的祥瑞之鸟，象征吉祥。
玉洁芝兰薰：形容人品高洁，如玉般纯洁，如芝兰般馨香。
方舟：大船。
洞庭：湖名，位于湖南省北部。
乐郊：在郊外游玩、娱乐。
龟筮：古代占卜方法之一，用龟甲占卜。
羁马：被束缚的马。
瑶音：美好的声音或消息。
天葩：天上的花朵，比喻美好事物。
赏析
这首诗描绘了一个地方的繁华景象和当地居民的生活状态。诗中通过赞美当地的人文环境和自然景观，表达了对这个地方的喜爱和向往。同时，诗人也通过对比自己的现状，表达了对改善自己生活状况的渴望和决心，展现了他的积极进取精神和对美好生活的追求。全诗结构严谨，情感真挚，给人以深刻的印象。