宿云留暝色，细雨逼残春。
芳树看红湿，垂杨亦翠颦。
高风吹燕翼，定水涨鱼鳞。
渐恐年华改，桃源忆晋人。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解及评价。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答，答题时要注意语言的简洁性。
“小雨”的意思是雨很小，细密。宿云：隔夜的云彩。暝色：黄昏时天空的颜色；“细雨逼残春”，意思是春天将尽，细雨绵绵，如愁思般缠绕着残春，暗示诗人在暮春之际的伤感。芳树：指柳树，红湿：即“沾湿”。垂杨亦翠颦：意思是杨柳枝也因细雨而低垂、皱缩。
“高风吹燕翼，定水涨鱼鳞”意思是：高风吹拂着燕子的翅膀，定水上涨到鱼鳞一般。高风：猛烈的风雨，此处形容春风雨势之大。燕翼：燕子的翅膀，这里用来形容风雨之猛烈。定水：山间平流的小溪，此处代指河流。鱼鳞：形容水位上涨。这两句写的是春雨来临，春雷轰隆隆地响，狂风大作，雨点打在树叶上发出沙沙的声音，河水涨满了河床。
“渐恐年华改”的意思是：渐渐担心自己青春年华已过。渐：渐渐。恐：怕。年华：指青春，此指岁月。这两句写的是春雨到来时作者的感想。这两句写春天的雨来临之时的景色和感受。诗人在雨中行走，忽然想到自己年老体衰，不禁有些害怕起来。
赏析：
这是一首五律诗，首联写景，颔联写物，颈联写人，尾联抒情。
“宿云留暝色，细雨逼残春。”这句诗的意思是：夜晚的云彩还停留在天边，细雨已经降临到了春天。这两句写景。宿云：隔夜的云彩，即夜幕降临之后，云层还未散开，仍留在天空中；暝色：傍晚时分天空呈现出的昏暗景象。细雨：小雨，指春雨。宿云与细雨相互映衬，渲染了暮春时节的氛围。宿云留暝色，暗示着春天即将结束。“逼”字写出了春雨的紧迫和连绵。残春：指暮春时节。细雨逼残春，写出暮春时节细雨纷飞的景象。
“芳树看红湿，垂杨亦翠颦。”这句诗的意思是：看着满树的花朵因为被雨水淋湿而发红，杨柳也因为被雨水打湿而低垂着头微微皱起眉头。这两句写物。芳树：指的是花树。红湿：即“沾湿”。垂杨：即垂柳。“亦翠颦”中的“翠”指翠绿，“颦”指皱眉。这两句写了细雨过后的花树和柳树的样子。
“高风吹燕翼，定水涨鱼鳞。”这句诗的意思是：高风吹拂着燕子的翅膀，一定水位的河水上涨了。这两句写人。高风：猛烈的风雨，此处用来形容春风雨势之大。定水：山间平流的小溪，此处代指河流。这两句写的是春雨来临，春雷轰隆隆地响，狂风大作，雨点打在树叶上发出沙沙的声音，河水涨满了河床。
“渐恐年华改，桃源忆晋人。”这句诗的意思是：渐渐地担心自己的年华已经改变，思念起桃花源里的人。这两句写情。渐恐年华改：渐渐担心自己年老体衰，担心年华已经改变。桃源：传说中的理想世界，这里指隐居之地。晋人：指陶渊明，晋朝诗人、辞赋家、隐士，东晋末期南朝宋初期诗人。这两句写的是作者对年华流逝的感慨以及怀念古人的情感。
【答案】
宿云留暝色，细雨逼残春。
芳树看红湿，垂杨亦翠颦。
高风吹燕翼，定水涨鱼鳞。
渐恐年华改，桃源忆晋人。
译文：
夜里的云彩还在天上停留，细雨已经笼罩着残春的大地。
看到花朵沾满了雨水而变得红润湿润，杨柳也因为被雨水打湿而低垂着头微微皱眉。
高风吹拂着燕子的翅膀，一定水位的河水上涨了。
渐渐地担心自己的年华已经改变，思念起桃花源里的人。